简体中文
近日，中国第六批赴南苏丹（朱巴）维和步兵营在联南苏团营区（UN House）中国营广场举行授勋仪式，700名官兵全部被联合国授予“和平荣誉勋章”。
仪式在欢快的迎宾曲中拉开帷幕，中国第六批维和步兵营官兵代表整齐列队，他们头戴贝雷，脚踏战靴，身着新式星空迷彩，精神抖擞，接受来宾的检阅。随后，举行升旗仪式，在雄壮的《联合国歌》和《中华人民共和国国歌》声中，天蓝色的联合国国旗和鲜艳的五星红旗依次冉冉升起。
↑授勋仪式现场升旗仪式
中国驻南苏丹大使华宁、联南苏团副特别代表丛光、副总司令张毅军、冯波武官、西部战区王传经司令等来宾为官兵代表逐一佩戴“和平荣誉勋章”。同时，联南苏团副总司令张毅军为该营指挥官颁发了特别奖状，他高度评价了中国第六批维和步兵营一年来的出色表现。他认为，中国维和官兵不惧危险、甘于奉献，是联合国任务部队中纪律最严明、训练最有素、执勤最专业的队伍，是联南苏团部队的样板。
↑授勋仪式现场
该营营长韩涛表示，虽然我们的任务期即将结束，但维护世界和平的使命永远在路上，我们将珍惜荣誉、不忘初心，继续坚守岗位，以最高标准为此次维和任务画上圆满的句号。
↑授勋仪式维和步兵营营长讲话
荣耀不落一人，受全球新冠肺炎疫情和担负任务影响，维和步兵营700名官兵无法全部参加授勋仪式，该营主官到执勤点位上为每一位坚守一线的官兵颁发“和平荣誉勋章”，并在营区内对未参加仪式人员分波次进行逐一授勋，让700名全体官兵享受这份和平的荣誉。
↑维和步兵营营长等营领导到执勤点为官兵授勋
中国第六批维和步兵营去年12月份部署到任务区以来，主要担负联合国营区和平民保护区警戒观察、武器禁区巡逻及武装护卫等7类20余项任务。
↑维和步兵营官兵执勤
面对全球新冠肺炎疫情的巨大压力和动荡的安全局势，中国第六批维和步兵营官兵克服重重困难，依然坚守战位。截至目前已累计执行8次短途巡逻、12次武装护卫、73次城区巡逻，武器禁区巡逻达8700余小时，巡逻里程达6万余公里，参与处置各类应急突发情况284次。
↑维和步兵营组织爱心义诊
他们既是维持和平的战斗队，更是传递和平的宣传队。自部署以来，先后参与组织城市清扫、爱心义诊、慰问捐赠、节目汇演和人道主义救援等活动20余次，传递了中国军人热爱和平，维护和平的坚定决心，受到了联南苏团、友军及当地民众的高度称赞。据悉，该营将于12月初进行轮换。
↑中国驻南苏丹大使华宁为官兵代表授勋
↑联南苏团丛光副特别代表为中国维和步兵营官兵授勋
↑联南苏团副总司令张毅军为维和步兵营指挥官颁发奖状
↑联南苏团副总司令张毅军为官兵授勋
↑维和步兵营教导员熊军为官兵授勋
↑维和步兵营副营长兼参谋长郝慧昌为官兵授勋
作 者 | 熊 军、李战领、陈凯凯、于东海
摄 影 | 焦晓晨、周俊峰、覃 坤、吴 博