简体中文
【亞太日報訊】緬甸北部政府軍與少數民族地方武裝之間的衝突仍在繼續。中國外交部21日確認，交火期間有流彈落入中國境內，並致使一名中國邊民受傷。北京青年報連線獲悉，本次衝突情況嚴重，中國雲南邊境小鎮畹町受到波及，一所中學裡還發現了彈殼。
中方已向緬方提出交涉
11月20日，緬甸政府軍與部分少數民族地方武裝在緬甸北部靠近中國的地區發生軍事衝突。21日，衝突仍然繼續。
據外交部網站21日消息，外交部發言人耿爽表示，緬甸部分少數民族地方武裝20日與政府軍在緬北地區臨近中緬邊境的緬方一側發生交火。部分衝突地區有零星流彈落入中方，一名中國邊民手臂被流彈擊傷。中方已向緬方提出交涉，並採取措施加強邊境管理，保護邊民人身和財產安全。
耿爽表示，中方正繼續密切關注形勢發展，並與緬方保持溝通。“我們強烈希望衝突雙方保持克制，立即停止有關軍事行動，避免局勢升級，採取切實有效措施恢復邊境安寧，並防止出現損害中方主權和邊民生命財產安全的事情。”耿爽說。
衝突已致緬甸8人死亡
緬甸政府20日晚發布消息說，當天緬甸北部發生的軍事衝突已造成8人死亡、29人受傷。
20日凌晨，克欽獨立軍、德昂民族解放軍、果敢同盟軍等幾支少數民族地方武裝對撣邦木姐地區和木姐105碼貿易區附近多處軍方、警方哨所發起武裝攻擊。據緬甸宣傳部發布的消息，已有包括1名軍人、3名警察、4名平民在內的8人在衝突中死亡，另有9名警察、2名政府職員和18名平民受傷。
這是緬北多支民族武裝自去年2月果敢戰事以來首次大規模聯合行動。近幾年來，緬北局勢一直不太平，多支少數民族武裝與政府軍之間不時發生衝突。
中國地方政府收容緬甸邊民
中國駐緬甸大使館20日發表的聲明顯示，緬甸政府軍與部分少數民族地方武裝在緬甸北部靠近中國的地區發生軍事衝突，導致部分緬甸邊境民眾為躲避戰亂進入中國境內。出於人道主義考慮，中國地方政府暫時收容了他們。
中國駐緬甸大使館呼籲衝突各方保持克制，採取切實有效措施儘快恢復中緬邊境地區安寧。同時，大使館提醒中國在緬公民注意安全，盡量避免前往上述衝突地區。
出於人道主義考慮，中國地方政府暫時收容了他們，並將受傷者送往中方醫院救治。
聲明提醒中國在緬公民盡量避免前往上述衝突地區，並公布了使領館電話：0095-943209657(中國駐緬甸大使館)，0095-9259172726(中國駐曼德勒總領館)。