简体中文
新華社北京６月２６日電（記者喻菲）在一項為未來月球基地做準備的實驗中，三名年輕的研究人員，在北京航空航天大學一座貌似太空艙的實驗裝置裏生活了１０５天。
他們呼吸著與地球不太一樣的空氣，喝循環凈化水，吃自己培育出來的糧食、蔬菜、水果，還有蟲子，不見陽光，做許多科學實驗，跟家人和朋友通過網絡、電話交流，日子充實又寂寞。
被命名為“月宮一號”的實驗裝置，是基於生態系統原理將生物技術與工程控制技術結合，構建由植物、動物、微生物組成的人工閉合生態系統，人類生活所必需的氧氣、水和食物，可以在系統內循環再生，為人類提供類似地球生態環境的生命保障。
這項研究的首席科學家、總設計師劉紅說，由於存在未知風險，２月３日至５月２０日首次入住“月宮”的三名體驗者必須自己願意，且具備科學實驗技能，身體和心理素質還要通過各種測試。
（小標題）女艦長：謝倍珍
由於長期不見陽光，３２歲的謝倍珍膚色很白。雖然個頭最小，卻擔負艦長重任，她從１０年前讀本科時就開始參與這項研究了。
她說，“月宮一號”內的一天開始於早７點半。早餐後工作，中午１１點半至１２點半是午飯，１３點至１４點休息，下午繼續實驗。１７點半至１８點半晚飯，晚上有時也會有些實驗，其他時間自由活動，２３點睡覺。
“每天的時間安排得滿滿的，在裏面不能閒著，要珍惜時間儘量多做實驗。”
謝倍珍的主要工作是廢物處理，微生物控制以及飼養黃粉蟲。“黃粉蟲不僅提供動物蛋白，還負責處理一部分的固體廢物。”
回憶第一次吃黃粉蟲，謝倍珍說：“我對非正常的食物以前都不能接受，從不吃內臟、鴨脖子之類。但這是實驗需要，我嘗了一次後，覺得味道很好。”
她說，在實驗進行到一、兩個月時，感到了孤獨。
在孤立、受限環境中，人的心理變化也在科學家研究範圍之內。三位艦員每週都要做心理測試。
“我平時很宅，但那是自己選擇不出門，沒覺得受限制。但在１０５天不能出去，反而有時候有想出去的衝動。”謝倍珍說。
作為艦長，謝倍珍感到責任重大，常常會莫名地擔心，每天會想很多。
１０５天后，謝倍珍體重略微下降。但是“因為生活規律，我感覺這１０５天后更健康了”。
她說，許多科幻電影中，人類太空飛船內就有生命保障系統。“看到這些情節，我就很興奮。他們的那些想法，我們正在做相關研究。”
“我認為，人類離開地球生存，在技術上一定能解決。我們相信，所以才做這項研究。這是我們的夢想。”
（小標題）“月宮”廚娘：王敏娟
除了完成植物管理和栽培，平時喜歡做飯的艦員王敏娟是“月宮”中的主廚。
這位來自陜西的姑娘把“月宮”中生產的麥子做成全麥花卷、包子、餃子、麵條、烙餅，讓另外兩名艦員吃得眉開眼笑。
吃飯對中國人從來不是小事，到了“月宮”也一樣。
“月宮”中的食譜是根據人的營養需求事先制定的，每種食物多少克都經過嚴格計算。王敏娟的工作就是發揮她的想像，把這些確定種類和量的食物組合搭配，並做出美味。
“我不覺得這很難，我也喜歡。每天除了實驗，做些好吃的，他們開心，我也會開心。”
由於“月宮”中的氣體是循環的，不能產生油煙影響環境，所以王敏娟的烹飪方式是蒸煮。“我會經常上網查菜譜，如果有的食材‘月宮’中沒有，我就發揮想像，用有的食材補上，做出自己原先都沒有想到的菜肴。”
有段時間“月宮”中的豆角產量很大，王敏娟就變著花樣做各種豆角菜肴。她做的扁豆燜面把外面監控室內的人饞得直流口水。
王敏娟是三位艦員中唯一已婚的。晚上，她和老公上網聊天。每個月老公會到實驗艙外，與她隔著窗戶見面。
一天傍晚，實驗艙對面高樓上的玻璃，將夕陽的一縷光線射入艙門的圓窗。
“一個多月第一次看見陽光，那種開心和幸福真無以言表。”
“月宮”內有動感單車和啞鈴，實驗人員由於在艙內腿部運動少，會在晚上根據每天的勞動量鍛鍊身體。
實驗快結束時，王敏娟給自己的胳膊拍了照，“成為有肌肉的女人了，開心？還是開心呢？”
王敏娟超級喜歡科幻。“我認為未來人類離開長久生活的地球移居外星，在一個密閉、陌生的環境生活下去，更困難的是克服心理上的孤獨。”
（小標題）吉他彈“月宮”：董琛
２８歲的博士生董琛，帶著吉他進了“月宮”。
晚上休息時，“月宮”中不時傳來董琛的吉他曲、歌聲，或看球賽的叫好聲。
“我是球迷。亞冠、中超比賽都看，偶爾還會喊上一兩嗓子，可能會讓兩位姐姐嚇一跳。”
有時，董琛會穿上無菌服在植物艙中，一邊培養小麥一邊對著植物唱歌。
來自山東的他形容自己在“月宮”中的心情是波浪形的。“進去的時候大家都穿著棉衣。到了春暖花開時，大家都在微信朋友圈發郊遊看花的照片。我就特別想出去。”
董琛是獨生子女。“以前比較自我。”但在“月宮”裏很多實驗都無法一個人完成，他感到團隊協作太重要了。
“晚上，艙內的人可以睡覺，艙外值班監控的團隊成員卻一夜都不能休息。這個實驗不僅僅是我們三人完成的，艙外的人甚至比艙內的人責任更大。”
董琛認為，航天工作者為了探索太空可以付出任何代價，甚至生命。“如果能讓我去太空轉一圈，這輩子就值了。”（完）