简体中文
当地时间7月12日，美国演员凯莉·普莱斯顿（Kelly Preston）因乳腺癌病发，在休斯顿去世，享年57岁。她的丈夫、好莱坞著名演员约翰·特拉沃尔塔（John Travolta）在个人社交媒体上公布了她病逝的消息。两人携手走过二十九载，原本将在明年迎来结婚三十周年的纪念日，可惜就此天人永隔。
《甜心先生》中的凯莉
凯莉·普莱斯顿曾出演过六十余部影视作品，代表角色包括有电影《甜心先生》（Jerry Maguire）中抛下汤姆·克鲁斯的金发女友、动作喜剧片《龙兄鼠弟》（Twins）里阿诺·施瓦辛格的女友等。
《龙兄鼠弟》中的凯莉
凯莉·普莱斯顿1962年10月13日出生于美国夏威夷火奴鲁鲁，原名凯莉·卡玛勒勒华·史密斯（Kelly Kamalelehua Smith）。虽然中间这个名字取自毛利语中“夏威夷桃金娘花之花园”的意思，但她的身上其实仅有三十分之一的毛利人血统，年轻时代尤以标准金发碧眼的“美国甜心”形象闯荡好莱坞。
三岁那年，普莱斯顿的生父不幸去世，母亲带着她与人重组家庭，也让她幼年时就有过短期侨居海外的经历。十六岁那年，她在澳大利亚被星探发掘，开始接拍平面广告，还在两年后以凯莉·普莱斯顿的艺名，试镜过《青春珊瑚岛》（The Blue Lagoon），但最终这个角色落到了比她年轻三岁的波姬·小丝手上。此后，她一边在南加州大学继续学业，一边寻找新的演出机会。在客串了不少电视剧之后，1985年，23岁的她终于获得机会担纲主演青春喜剧电影《恶作剧》（Mischief），就此崭露头角。同样是在那一年，普莱斯顿与演员凯文·盖基（Kevin Gage）步入婚姻殿堂，但仅仅两年之后便劳燕分飞。
1987年，合作喜剧片《搅局专家》（The Experts）时，普莱斯顿与男主角约翰·特拉沃尔塔擦出火花。但在那之后，两人并未马上进入恋人模式。相反，普莱斯顿倒是和演员查理·辛认真交往了一阵，甚至走到了订婚的阶段。
1991年，普莱斯顿二度嫁做人妇，丈夫正是比她年长八岁的特拉沃尔塔。两人同为美国科学教（Scientology）的信徒，与该教另一位著名好莱坞信徒汤姆·克鲁斯一样，都属于这一新兴宗教组织借以在全球范围内延揽信徒的金字招牌。
婚后，普莱斯顿与丈夫多次合作，包括在口碑极糟的科幻片《地球战场》（Battlefield Earth）里饰演情侣档，双双问鼎翌年的美国金酸莓奖，创下好莱坞一项颇为尴尬的妇唱夫随纪录。
与丈夫约翰·特拉沃尔塔（左）合演的《地球战场》令两人双双问鼎金酸莓奖
事实上，普莱斯顿在此之后总共又三次获得金酸莓奖提名，其中竟有两次，都是与丈夫合作的作品，包括2009年上映的喜剧片《老家伙》（Old Dogs）和2018年的传记片《高蒂传》（Gotti）。此外，她单独参演喜剧片《戴帽子的猫》时，也曾拿到过一项金酸莓奖最烂女配角提名。
2018年的《高蒂传》是凯莉·普雷斯顿（左一）与丈夫特拉沃尔塔最后一部合作作品。
虽然普莱斯顿和特拉沃尔塔一直以恩爱美满的形象出现在公众面前，但两人的家庭生活曾经遭遇重大打击：两人在婚后所生育的三个小孩里，长子杰特不幸于2009年十六岁时因病早逝。杰特出生不久便患上了较为罕见的川崎氏病，稍大之后，又成了自闭症患者，有突发癫痫之虞。想当初，凯莉·普莱斯顿曾公开表示，科学教教主罗恩·贺伯特自创的排毒疗程，对治疗儿子的顽疾大有好处，但不幸的杰特最终还是在2009年1月2日全家人于巴哈马群岛度假时，突发癫痫骤逝。此后，夫妻俩以儿子的名义成立了一家非盈利组织，为需要帮助的儿童提供基金资助。
2018年，凯莉·普莱斯顿经诊断患有乳腺癌，经过与疾病的两年斗争，最终还是无法逃过癌症的魔爪。她的最后一部作品是还未上映的英国喜剧片《脱轨》（Off The Rails）。片中，她饰演年过五十的中年女性凯西，她与三位闺蜜约定，准备要重走一次年轻时玩过的欧洲大陆铁道行，以期唤回些许青春的记忆。但闺蜜中有一人不幸因病离世，只能将火车票转给了自己十八岁的女儿，希望她能和几位长辈阿姨，一同走完这段火车之旅。没想到在拍完这部电影之后，凯莉·普莱斯顿也走完了自己的人生之旅。
（来源：澎湃新闻）