简体中文
12月14日，据法国《队报》等媒体报道，曾经执教过利物浦以及法国国家队等多支球队的法国著名教练吉拉德·霍利尔去世，享年73岁。据报道，在去世前不久，霍利尔刚刚在巴黎接受过一次主动脉瘤手术。去世前他给一位《队报》记者发去短信表示，“我现在过得很艰难，但是我会努力渡过难关。”
霍利尔生于1947年，生涯执教过巴黎、法国国家队、利物浦、里昂、维拉等多支球队。执教巴黎时期，霍利尔在1985-86赛季帮助球队收获了队史的首个法甲冠军。
而霍利尔的执教生涯高光则是留在了利物浦俱乐部，1998年-2004年，他执教利物浦期间一共帮助球队夺得了五座冠军奖杯，包括2000-01赛季的三冠王（足总杯、联赛杯、欧洲联盟杯）。
对于利物浦俱乐部来说，霍利尔是差一点就把生命献给了这支球队的人——2001年10月，利物浦对阵利兹联的英超比赛中场休息之时，霍利尔的主动脉破裂，不得不接受长达11个多小时的紧急搭桥手术。幸好经过抢救，霍利尔最终转危为安。
而在霍利尔的执教期间，利物浦阵中成长起了多位知名球星和队史名宿，比如欧文、卡拉格、杰拉德等。
离开利物浦后，霍利尔回到法国执教里昂俱乐部，帮助球队夺得了两座法甲冠军和两座法国超级杯冠军。
在霍利尔逝世后，众多足坛人士送上了哀悼。曾效力于利物浦同城宿敌的足坛名宿莱因克尔表示，霍利尔是“足球历史上最聪明，最温暖也最可爱的人之一”。
而利物浦名宿迈克尔·欧文则表示，“听到我的老教练霍利尔遗憾去世，我感到心碎了，他是一名伟大的教练，也是真正关心他人的人。”
(本文来自澎湃新闻，更多原创资讯请下载“澎湃新闻”APP)