简体中文
經過四年多的醞釀，法國奢侈品巨頭 LVMH 的旗艦品牌 Louis Vuitton（路易威登）近日終于披露了即將面世的香水系列“Les Parfums”。
Louis Vuitton 的首款香水于上世紀 20年代面市（1927年推出 Heures d’Absence，1928年推出 Je, Tu, Il ），距今已有 90年曆史。
向來拒絕任何第三方品牌授權合作的 Louis Vuitton，對于品類擴張相當謹慎，2002年推出腕表，2004年推出珠寶，2005年推出眼鏡，對于被多數品牌視爲現金牛的香水業務，直到 2011年秋天才正式重啓，2012年1月，格拉斯當地久負盛名的調香大師Jacques Cavalier-Belletrud 出山爲 Louis Vuitton 的香水部門掌舵。
“Les Parfums”系列概況
“Les Parfums”香水系列是 Louis Vuitton調香大師 Cavallier-Belletrud 的作品，七款香水分別命名爲：“Rose des Vents”, “Turbulences”, “Dans La Peau”, “Apogée”, “Contre Moi”, “Matière Noire”和”Mille Feux”。
該系列將于 9月1日登陸 Louis Vuitton 近 200家門店，分爲 100毫升和 200毫升兩種規格，售價分別爲 240美元和 350美元（補充裝分別售價 150美元和 300美元）。此外，還有兩種旅行裝禮盒選擇：7.5毫升4瓶裝、10毫升7瓶裝，售價均爲 240美元。
引人矚目的是，與香水配套，Louis Vuitton 推出了一款特別版的迷你手提箱，可放置三瓶香水，售價 4900美元。（包裝比産品貴這麽多，你大可“買椟還珠”了！）
Les Parfums 的香水瓶設計者不是別人，正是著名的工業設計大師、2014年加盟蘋果公司的 Marc Newson。瓶身上用黑色字母標注品名，最下方印有 Louis Vuitton 品牌名，蓋子上縮寫 LV，圓柱形的白色外包裝搭配金色頂蓋，致意 1928年推出的 Je, Tu, Il。
據悉，“Les Parfums”系列的廣告片將由法國女演員 Léa Seydoux擔綱。
創作靈感和七款香型簡介
調香大師 Cavallier-Belletrud 在接受美國網站 WWD 采訪時，介紹了這個香水系列的創作靈感及七款香水各自的香型。Cavallier-Belletrud 的工作室位于法國香水之都格拉斯中心地帶的 Les Fontaines Parfumées，這裏2013年被 Louis Vuitton收購用作建設香水工坊。他想表達的是女性看待世界的普遍價值觀，定位爲奢侈品，因此，無論是創意和原料上都經過精挑細選。在創作過程中，Cavallier-Belletrud 完全是自由發揮，並沒有刻意經過太多試驗。
“Rose des Vents ”
“Rose des Vents ”由格拉斯當地收獲的三種“五月玫瑰”精華混合而成，包含了采用蒸汽蒸餾技術萃取的土耳其玫瑰和保加利亞玫瑰精華，以及與瑞士香精制造商 Firmenich 合作利用專有的二氧化碳萃取技術提取的埃及玫瑰精華，其他原料還包括佛羅倫薩鸢尾和弗吉尼亞雪松等。
“Turbulences”
“Turbulences”選用晚香玉香精的靈感源于調香師過去和父親共同打理自家花園的經曆。晚香玉的香味令人沈醉，但同時也十分危險。”除了采用印度晚香玉萃取物以外，他還用到了沙巴茉莉花精油、中國蘭花油和一些皮革的提取物，這樣調制的香水帶有獨特的皮具香味。
“Dans La Peau”
“Dans La Peau”選用格拉斯茉莉、中國茉莉、中國蘭花、麝香、水仙以及皮革提取物，其中提取皮革香味的方法源于格拉斯地區 200年前的傳統技藝。
“ Apogée ”
“ Apogée ”爲純花香型香水，采用了山谷百合、五月玫瑰及日本插花（ikebana）、愈創木脂和檀香香精。
“Contre Moi”
“Contre Moi”是一款東方香型香水，香草氣味，像蛋糕一樣綿軟但卻不甜，采用塔西提香草和更富動物皮革氣息的馬達加斯加香草、苦可可及黃葵種子提取。
“Matière Noir”
“Matière Noir” 是一款木質香型香水，主要采用老撾的沈香木提取。木質香味深沈而持久，又散發出藏紅花和皮革的那股辣味。其他原料包括：黑醋栗、白水仙和沙巴茉莉。
“Mille Feux”
“Mille Feux”屬于皮革香型香水，由木犀科花朵萃取，其他原料包括：覆盆子植物、中國杏、鸢尾、藏紅花以及皮革。
銷售預測
Louis Vuitton 董事會主席兼 CEO Michael Burke 表示，推出香水系列是品牌在手工奢侈品領域的新探索。當專業的研發場所、調香師和悠久的品牌曆史這三個條件都具備時，推出香水系列的時機就已經成熟。
上個月，Louis Vuitton 母公司 LVMH 剛剛公布了2016財年上半年數據，時裝和皮具部門銷售額與去年同期基本持平，而香水與美妝部門銷售額同比增長了8%。（詳情參見《華麗志》相關報道：“LVMH 公布上半年數據，第二季度時裝和皮具部門增長 1%，超過分析師預期”）據公司預測，“Les Parfums”香水系列的第一年銷售額應該約爲 6000萬歐元。
本文信息來源綜合：法新社和美國網站 WWD
本文圖片來源：Louis Vuitton 官網