简体中文
据英国《每日邮报》14日报道，一本新书透露，由于美国总统特朗普得罪了之前的前任总统们，并且打破了他们不言而喻的惯例，因此特朗普在卸任后将不会出现在总统俱乐部当中。
美国总统俱乐部是现任总统和前总统形成的一种联盟。报道称，特朗普时常炮轰前任总统，并且没有对他们表示尊重，这些在总统俱乐部的成员看来是“头等大罪”。新书《五人小组：特朗普时代的总统俱乐部》中透露，特朗普本人也不在乎，关于不能够被他认为由建制精英组成的团队所接纳，他表示很自豪。
这本书将于下周出版，其作者——畅销书作者凯特·安德森·布劳尔称，前任总统们认为，曾经应该是现任总统体现的正派风范，现在落在了前任总统的身上，其中包括奥巴马。
布劳尔写道，随着特朗普的崛起，总统俱乐部陷入了一个不可能的境地：不要回应他的侮辱，让他大声表态，打破总统俱乐部的规则。这本书描述了在特朗普之前，所有前总统都是在如何尊重总统制度的情况下相处的。
他们的非官方规定包括：尊重共同的历史，在任何情况下都不要批评现任总统，尊重总统这一职位，尊重彼此，不要因为骄傲而不寻求帮助，共同参加庆祝活动，面对悲剧时团结一致，尊重白宫。报道称，特朗普把这些规则通通抛诸脑后。
特朗普在就任宣言中称美国正在遭遇大屠杀，乔治·W·布什反击称他说的是胡话。特朗普曾攻击奥巴马不是在美国出生，还说白宫是个垃圾场。书中指出，特朗普从不向前任总统寻求建议，这非同寻常，即使前几任总统中关系最紧张的两人，也不会这样处理。
书中说，特朗普的选择让他无法与前任总统保持友谊，甚至无法保持基本的礼貌。尽管政治上一直存在激烈的党派之争，但在特朗普之前，他们有机会获得真正的关系和同情。
布劳尔写道，特朗普一旦卸任总统，将不会受到总统俱乐部的热烈欢迎，而这种冷淡是相互的。此前被问及是否受邀参加奥巴马总统图书馆开幕时，特朗普说：“他为什么会邀请？”而通常情况下，前总统会发出邀请函。
奥巴马前国防部长莱昂·帕内塔说，我想他们（前总统）认为特朗普对总统一职造成了损害。“也许他们内心深处觉得，如果他们能通过彼此亲近来建立纽带，或许能以某种方式让美国顺利度过这一届政府。”