通訊:坦誠、情重、意切 —— 記王毅外長結束訪印記者招待會

text

(亞太專遞)通訊:坦誠、情重、意切

——

記王毅外長結束訪印記者招待會

新華社新德里6月10日電(記者吳強)6月的德里,高溫灼人,作為中國國家主席習近平的特使來印度訪問的中國外長王毅,兩天來會見了印度總統慕克吉、總理莫迪、外長斯瓦拉吉和國家安全顧問多瓦爾等政要,並在6日結束訪問前舉行記者招待會。

王外長首先致開場白,說他多次來印度訪問,對印度有很深感情,這次作為習近平主席的特使來印,感到印度大地吹起了強勁的變革新風,相信印度人民在莫迪總理新政府的領導下,能夠團結一心,克服困難,在實現現代化的進程中取得更大成就。

王毅接著說,他這次來印度帶來最重要的信息是:在印度邁向民族振興的進程中,中國與她站在一起。兩國是天然的合作夥伴,將繼續發展戰略合作夥伴關係,順應時代需求,建立更為緊密的發展夥伴關係,共同實現和平發展、合作發展和包容發展。

王外長隨後就中印兩國關係的各個重要方面對在場記者進行了詳盡的介紹,既回顧現狀和歷史,也對未來進行了展望。

小標題:中印共同發展是對人類進步承擔的責任

王外長說,在世界歷史上,發達國家的人口從來沒有超過10億。今天,中印兩國近26億人口攜起手來走向現代化,是史無前例的歷史使命,也是各自對人類進步承擔的責任。他說在訪問期間與印度領導人達成了如下共識:把對方作為各自對外發展的戰略優先對象,把對方發展看作機遇,抓住時機,深化互信,拓展合作,不斷增加共同利益。

王毅說,為了實現這些共識,兩國將進一步保持加強高層往來勢頭,處理好歷史遺留下來的問題,使中印友好始終是發展的主流。他說,通過這次訪問,他對中印關係發展前景更加充滿信心。

王外長說,他注意到印度總統穆克吉9日在聯邦議會講話時把中國作為印度發展戰略合作夥伴關係的首要國家之一,說中方對此友好姿態表示讚賞。他表示,中方也把印度作為重要的戰略夥伴對待。印度集中國周邊鄰國、發展大國和新興大國三者於一身,具有三重重要性,可以想像印度在中國外交中的位置。如果中印雙方都把對方置於優先發展關係的對象,兩國關係發展的潛力巨大。

小標題:

中印經貿合作和人員往來潛力巨大

王毅說,去年,中印兩國貿易額達到650億美元。但是這個數字對擁有26億人口的兩大市場是很小的。中國願意進口更多的印度產品,中印經貿合作空間很大,兩國可以通過增加貿易額和以積極角度來解決貿易不平衡問題。去年中國對外投資總額900億美元,印度只佔10億美元。中印雙方應相互提供貿易便利,進行自貿安排,這樣能比較快解決貿易不平衡問題。他認為,中國的製造業和印度的服務業互補性很強,中國基礎設施建設的經驗可幫助印度發展如高鐵、高速公路等。

王外長說,經貿合作與人員往來分不開。去年,有9800萬中國公民出國,到印度的中國公民人數只有15萬。造成這種情況的原因是雙方對對方公民發放簽證程序不夠簡化。目前,兩國已就簡化對對方公民發放簽證基本達成一致,有望不久的將來簽署相關協議。這將大大便利兩國人員開展交往和合作。

小標題:印度政府與中國政府執政理唸有相同之處

在談到對印度新政府發展對華關係的期待時,王毅指出,中印關係有今天的發展,是兩國歷屆領導人努力的結果,中方珍惜每一項成果,同時更對今後中印合作充滿信心。他說,中印兩國政府在執政理念上有相同之處,人民黨政府在這點上表現更為顯著。中方願與印方把各自發展理念結合起來,共同振興經濟,改善民生,交流治國理念和經驗,把兩國發展戰略引擎對接起來,把印度的“向東看”政策與中國的加速西部開放的政策對接起來,推進共同發展和共贏,實現優勢互補。

王毅說,莫迪總理與他會談時強調,中印是兩大文明古國,在文化上可以一起做許多事。莫迪還提到中國唐代高僧玄奘曾經到過他的家鄉古吉拉特。兩國正在計劃建立玄奘文化交流計劃,推動雙邊人文交流。

小標題:妥善解決邊界問題

堅持和平共處原則

在談到邊界問題時,王毅說,中印兩國在東段邊界存在大片領土爭議,這是客觀事實。經過兩國的共同努力,雙方建立起了邊界問題特別代表談判機制和邊界問題的相關管控機制,目前邊界談判已進入確定談判框架的攻堅階段。他表示,相信只要雙方妥善和及時處理好邊界上出現的問題,邊界問題是可以管控好的。同時,兩國政府有意願也有能力管控好邊界問題。

王毅最後說,今年是中印緬三國共同提出“和平共處五項原則”60週年,中印兩國不僅是相關原則的制定者,也是踐行者。當今世界,我們應該弘揚五項原則精神,為它注入新的時代內涵,使各國間和各鄰國間和平共處,和平發展,互利共贏,這就是60年前中印緬共同創立該原則的意義所在。(完)