简体中文
4月23日是世界读书日，不妨阅读几本与时尚文化有关的新书吧。
《卡尔•拉格斐传》
[法] 洛朗·阿朗-卡龙 著 叶蔚林 译
湖南文艺出版社 2020-1
当香奈儿前艺术总监卡尔•拉格斐于2019年2月19日因病去世后，许多人才开始重新了解这位“时尚界的凯撒大帝”。卡尔•拉格斐出生于德国，在优雅而强势的母亲的抚养下，他自小就开始敏锐地端详身边的一切。来到梦想中的巴黎后，他用自己对美的事物的强烈热爱逐渐站上行业的顶端，宛如一台时尚机器，在时尚界活跃了60多年，向世界输出结合了他的天赋与勤勉的美学。同时，他也自律、克制又直言不讳，成为一个特立独行而充满争议的传奇。
本书作者洛朗·阿朗-卡龙也是法国记者、和纪录片导演，他曾为法国知名的电视节目《一日人生》拍摄十余部人物纪录片，其中《真实与显影》的主角便是卡尔·拉格斐。通过采访卡尔•拉格斐身边的37位亲友，以及查阅大量文字和影像资料，作者拼接出了这位传奇设计师精彩而独特的一生。
《国王与诸神》
[美] 黛娜•托马斯 著林艺璐译
重庆大学出版社 2019-9
时装设计师约翰·加利亚诺（John Galliano）和亚历山大•麦昆（Alexander McQueen）有着相近的成长背景和职业旅程：他们都敏感、内向、来自伦敦的社会下层，在同一间学校，毕业展备受赞誉，有着出色的创造力，可是早年独立而收入不稳定。后来他们成为具有财团背景的明星设计师，在LVMH集团为两大品牌担任创意总监，但这也让他们在情感和创意上燃烧殆尽，直至自我毁灭。他们给予的东西是大多数追随者所不能吸收或消化的，如今，时尚更多关乎于消费，关乎于生意，而非创造。
本书作者黛娜•托马斯是《新闻周刊》巴黎分社资深文化与时尚作家，她的另一本为中文读者熟知的书是《奢侈的》。在托马斯笔下，“国王”是麦昆、加利亚诺这样的设计师，“诸神”则是奢侈品巨头企业的管理者。30多年来，国王来来往往，诸神岿然不动，时装业从小规模作坊蜕变成冷酷无情的强大工业，商业的王座也凌驾于艺术之上。
《川久保玲：边界之间的艺术》
[英]安德鲁•博尔顿/[日]川久保玲 著 王旖旎 译
重庆大学出版社 2019-12
“做了四十多年衣服，我从来没想过关于时尚的问题。换句话说，我对它不感兴趣。我唯一感兴趣的是全新的、前所未有的衣服本身，以及它们可以如何被呈现出来。这是时尚吗？我并不知道答案。”传奇设计师川久保玲是日本现代时装设计领域最重要的设计师之一，她曾被看作时尚界的破坏者，后来她又成为人们眼中的破旧立新者，和时尚创造力的引领者。
川久保玲讨厌采访，但本书中有近10万字的访谈。作者安德鲁•博尔顿是知名时尚策展人，亦是大都会艺术博物馆时装学院主策展人，他与川久保玲在此书中有着风格十足的对谈。本书还有200余张摄影师与川久保玲合作的时装摄影作品禾川久保玲的手绘稿，值得收藏。
《时尚的迷宫》
[日]鹫田清一 著 吴俊伸 译
重庆大学出版社 2019-10
一件衣服到底是遮盖着我的身体，还是让我的身体展露出来？衣服真的是在保护身体的吗？为什么衣服在保护身体的同时，又让我们的身体受伤、变形？在《时尚的迷宫》中，日本当代身体哲学家鹫田清一讲述了自己对服饰与身体的哲学思考。在作者看来，时尚是永恒矛盾的存在，时尚在创造自己的同时也背叛自己，在设定自己的同时瓦解自己。
本书是三得利(SANTORY)学艺奖获奖作品，对日本人理解服饰与身体的关系进行了深度解读，它可以是读者了解日本当代服饰文化，理解山本耀司、川久保玲、三宅一生等日本时装设计师的作品和理念的一把钥匙。
《BEAMSAT HOME 3：理想之家》
[日]宝岛社 著 郑晓蕾 译
新星出版社 2020-1
怎样才能在家中打造一个能令自己安心的秘密基地？怎样才能让心爱的玩偶、漫画书、户外装备和杂物在家中各归其位？怎样才能让家成为一个真正的力量源泉？《BEAMS AT HOME 3》用数百张真实图片，让你看到家居的各种可能性。
本书是“BEAMS AT HOME”系列的第三部作品。BEAMS是日本潮流文化与生活方式引导品牌，店铺遍布日本全国，也进入了泰国、中国等海外生活市场。2014，BEAMS首次推出系列的第一部作品，采访了品牌社长、开发部人员、买手、采购、公关以及店员等大量员工，观察他们如何将品牌的生活方式融合进自己的生活。《BEAMS AT HOME 3》采访了192名员工，深入51名家庭，呈现他们的生活方式、居住空间、服饰和兴趣收藏，并提供本地人推荐的旅游情报。