简体中文
【文/观察者网 徐蕾】“10、9、8、7……突然‘砰’的一声，他们完了。”这是美国总统特朗普口中的苏莱曼尼之死。
当地时间1月17日，特朗普在海湖庄园的共和党筹款晚宴上发表讲话。据美国有线电视新闻网（CNN）获得的一段音频，特朗普在讲话中详细讲述了美军袭击苏莱曼尼的细节，他生动形象地描述了自己远程观看该过程的每分每秒。
特朗普一家抵达海湖庄园 图源：《每日邮报》
苏莱曼尼之死，差点将美国和伊朗拉入战争的深渊，但特朗普17日站在海湖庄园的镀金舞厅里，只是顾着吹嘘自己的这次“功绩”。
特朗普称，苏莱曼尼之前“说了关于我们国家的坏话”，这让他决定授权杀死苏莱曼尼。他说，“我们得听多少这种狗屁话？我们要听多少呢？”
特朗普这次对杀死苏莱曼尼原因的说法与13日类似：是因为
苏莱曼尼“可怕的过去”
，是为了报复。特朗普这次并没有提他一开始的借口——苏莱曼尼计划袭击美国使馆。
17日，特朗普紧接着详细描述了他对此次行动的远程监控。他说，苏莱曼尼在机场受到了阿布·马赫迪·穆汗迪斯（Abu Mahdi Al-Muhandis）的迎接。
穆汗迪斯是伊朗支持的“卡塔伊布真主党（Kata'ib Hezbollah）”领导人，但是特朗普似乎在演讲中没搞清“卡塔伊布真主党”和黎巴嫩“真主党”的区别，他称穆汗迪斯是“真主党领袖”。
特朗普说，他授权的这次袭击“一举两得”。
他回忆军方官员远程对他做的报告：“他们在一起，长官。长官，只有2分11秒。（官员）没有情感地说：‘还有2分11秒，长官。他们在车里，他们在装甲车里。长官，只剩一分钟了，长官，30秒。10、9、8……’”
“然后，突然‘砰’得一声……他们完了，长官。 连接切断。”
“我说，那家伙在哪呢？”
1月3日凌晨，苏莱曼尼在巴格达机场遇袭 图源：推特
除了上述精确到分秒的袭击行动描述，特朗普当天还说，这次袭击“震惊了世界”。
也许是觉得还不够，特朗普还提到了更早前极端组织“伊斯兰国（IS）”头目巴格达迪被杀的事。
特朗普说，“他在尖叫，快要疯了……”
他还开玩笑说，协助突袭巴格达迪的狗狗“比我得到的荣誉更多……那狗狗变得很有名。”
本文系观察者网独家稿件，未经授权，不得转载。