简体中文
【亞太日報訊】巴西警方１８日通報瑞安·羅切特等４名美國游泳運動員奧運期間“遭持槍搶劫”事件涉嫌報假案。美國奧會當天表示願意配合調查，為游泳隊員的行為向巴西道歉。
**【不可接受】 **
美國奧會在一份聲明中說：“這些運動員的行為不可接受，也不代表美國隊的價值觀。”
美國奧會主席斯科特·布萊克門在聲明中說：“我們向我們的裏約主辦方和巴西人民道歉，在本該慶祝卓越表現的時候發生這起令人糟心的經歷。”
羅切特１４日報案稱，他和隊友貢納爾·本茨、傑克·康格、詹姆斯·費根當天淩晨聚會後搭計程車回奧運村的路上遭遇假員警，後者用槍指著他們實施搶劫。
巴西警方經過調查發現，羅切特等人的陳述前後不符。通過事發加油站的監控錄影和工作人員的口供，警方斷定是羅切特等人捏造了這起搶劫案。警方推斷４人酒後乘計程車到加油站找衛生間，後破壞了衛生間內的物品和設施。安保人員為控制局勢掏出武器，最終４人給了一些現金作為賠償後離開。
布萊克門說，運動員１８日受到巴西警方質詢並認同警方論斷。
“他們在一個加油站停留使用衛生間，其中一名運動員破壞了衛生間的設施，”聲明說，“運動員與加油站的兩名安保人員發生爭執，（隨後）安保人員持武器要求運動員下車並賠錢，運動員交出錢後才被准許離開。”
【“花錢消災”】
巴西警方１７日通知美國駐裏約總領館和美國奧會，要求涉案的美國運動員交出護照並接受傳訊。
４名美國游泳運動員中，羅切特１５日已離開巴西，巴西警方打算向美國聯邦調查局請求援助，要求羅切特通過委託信件形式回答巴西警方的問題。
本茨和康格１７日晚正準備啟程回國，巴西警方在里約熱內盧國際機場阻止他們登機並將其扣留。兩人１８日接受執法人員訊問後才被放行，現已抵達美國邁阿密。
布萊克門在巴西警方准許本茨和康格離開巴西後說：“他們的護照予以返還，他們將很快離開裏約。”
律師塞爾吉奧·列拉對美聯社說，本茨和康格“只是證人，這很明顯……他們沒有任何不實的證詞，他們沒有在聲明中說謊”。
最後一名運動員費根則於１８日給了巴西警方一份“修正陳述”。美國全國廣播公司報導，費根同意向一個未注明的團體捐贈，以換取離開巴西的許可。
費根的律師佈雷諾·梅拉拉尼奧說：“經過長時間商議，（雙方）達成一致……他（費根）將向一家機構捐贈１.０８萬美元（約合７.１６萬元人民幣），來結束這件案子。在他捐贈後，他將拿回護照並獲准回家。”
本屆奧運會上，羅切特在游泳男子４×２００米自由泳接力中獲得金牌，奧運獎牌數達１２枚。費根參加了男子４×１００米接力，本茨和康格參加了男子４×２００米自由泳接力的預選賽。（完）
