简体中文
北京时间3月3日23时，普利兹克建筑奖官网公布了2020年度的获奖者，来自爱尔兰都柏林的建筑师组合伊冯·法雷尔（Ivonne Farrell）与谢莉·麦克纳马拉（Shelley McNamara）共同获此殊荣。她们是普利兹克建筑奖41年历史中第四、第五位得奖的女性。
“通过研究获得对建筑地点的深邃理解，凭借敏锐的洞悉力、开放而又总是充满好奇心的探索精神以及对文化和氛围的深刻尊重，法雷尔和麦克纳马拉能够让自己的建筑作品对周边环境乃至整个城市做出最恰如其分的回馈，同时仍然保持新鲜感和现代感。对“场所精神”的深刻理解，意味着她们的作品能够提升和改善当地社区的境况。她们的建筑就像一个个‘好邻居’，力求能做出超越建筑边界本身的贡献，因而使城市的运转更加良好。”普利兹克建筑奖评审委员会如此评价她们。
伦敦政治经济学院 建设中，英国伦敦，照片由格拉夫顿建筑事务所提供
法雷尔与麦克纳马拉共同就读于都柏林大学建筑学院。回顾童年时代，麦克纳马拉追忆道：“我的建筑兴趣的启蒙源自孩提时代一次去利默里克拜访姨母的经历。这是一栋十八世纪的巨宅，坐落在一个优美的主街区，姨父在一楼经营药房，用一排精致的桃花心木铺陈衬护，而姨母利用门厅上方的一个房间开办了一所小型蒙台梭利学校。这唤醒了我对房子的认知好奇，我至今清晰地记得空间和光线带来的感觉，这对我而言绝对是一个启示。”
法雷尔分享道：“我儿时最初的记忆之一就是躺在家里的小型三角钢琴下面，仰靠着地板上的垫子。当母亲在我上方弹起钢琴，我记得这件胡桃木乐器下充满音乐旋律的美妙空间已经刻入我的意识里。我在爱尔兰奥法利郡的塔拉莫尔长大——一座由错落的街道和广场、石头搭起的仓库、精心建造的房屋和一条运河组成的小镇，水道在风景中剪出一条奇妙的弧线。每到春天，城郊的一片橡树林里有漫天遍野的风信子。大自然感觉如此亲近，触手可及。”
1976年毕业时，两人双双获得留校任教的机会，她们在都柏林大学执教至2006年，并于2015年被聘为客座教授。1978年，法雷尔和麦克纳马拉与其他三位同仁联合创立了格拉夫顿建筑事务所（Grafton Architects），名称取自最初办公室所在的街道，意在优先体现一方处所，而非一群个体。五位最初的合伙人中，只有法雷尔和麦克纳马拉坚持了下来。
利马工程技术大学校园 2015，秘鲁利马，照片由Iwan Baan提供
法雷尔与麦克纳马拉以对混凝土和石质材料的积极应用著称，她们的作品遍布爱尔兰，涵盖住宅、商务楼、公共设施等各种建筑类型，例如位于都柏林的爱尔兰财政部办公楼，以及帕内尔广场文化中心和城市图书馆。然而她们设计得最多、知名度最高的是教育类建筑。2008年，她们的首个爱尔兰本土以外的国际委托项目米兰博科尼大学获得2008年于巴塞罗那举办的首届世界建筑节（World Architecture Festival）年度建筑大奖。
2016年，秘鲁利马工程技术大学的校园设计项目被授予首届RIBA国际奖。该校园的一侧是深谷中的高速公路，另一侧毗邻居民区。她们的设计是一栋垂直布局的退台式建筑，同时与地形和气候要求相呼应。其中的开放空间旨在自然引入来自海洋的清凉微风，并最大限度地减少对空调的需求。她们设计的其他著名教育类建筑还包括都柏林大学、图卢兹经济学院和伦敦经济学院。
图卢兹第一大学经济学院 2019，法国图卢兹，照片由Dennis Gilbert提供
图卢兹第一大学经济学院 2019，法国图卢兹，照片由Dennis Gilbert提供
在宏大的建筑物中能以人的比例保持与环境的亲密感是法雷尔和麦克纳马拉的作品特色。“她们努力、并且相当成功地帮助我们所有人去克服有可能演化为人类社会的严重问题，”评审委员会主席斯蒂芬·布雷耶法官解释道：“也就是说，目前全球半数以上人口居住在城市环境中，而其中许多人负担不起奢华享受，那么我们该如何建设住房和工作场所呢？”
特别值得注意的是，本届评审委员会承认了建筑业至今仍是“男性为主导的职业领域”，这赋予了法雷尔与麦克纳马拉的获奖以特殊的意义，“她们在开创出模范性的专业道路的同时，也为其他人点亮了一盏明灯。”
矿业与电信学院集团 2019，法国巴黎，照片由 Alexandre Soria提供
2004年，扎哈·哈迪德是普利兹克建筑奖史上首位获奖的女建筑师，也是至今为止唯一一位以个人身份获奖的女建筑师。2010年，日本女建筑师妹岛和世与事务所合伙人西泽立卫共同获奖。2017年，西班牙女建筑师卡梅·皮格姆作为三人建筑师组合的成员之一获奖。
随着全球职场性别平权意识的提升，女性应当在建筑行业里获得更多曝光和话语权的呼声在近年来愈发响亮。本届评审委员会成员之一、2012年度普利兹克建筑奖得主王澍曾在获奖当年接受
《洛杉矶时报》
的采访时表示，他的妻子、合伙人陆文宇应当与他共享这一荣誉。2018年威尼斯建筑双年展
开展前夕，100多位示威者在建筑双年展的主要场馆之一绿园城堡集合，抗议建筑界对女性从业者的认可不足。示威组织者之一、普利兹克建筑奖执行主任玛莎·索恩（Martha Thorne）在示威活动现场呼吁停止“在我们的文化和专业领域中弥漫的偏见和不尊重行为”，“在建筑业支持公平、透明与合作”。
金斯顿大学学习中心 2019，英国泰晤士河畔金斯顿，照片由Ed Reeves提供
金斯顿大学学习中心 2019，英国泰晤士河畔金斯顿，照片由Ed Reeves提供