简体中文
“什么？”大多数人听闻Jimmy Choo即将改嫁Michael Kors的消息后大惑不解。两个多月前也发生过这一幕，当时的买卖双方是Coach和Kate Spade，空气里弥漫着的并购气息，
早在今年4月，汇丰银行（HSBC）就发布过的一份报告，认为时尚产业已经做好合并收购准备。由于奢侈品牌两极分化严重，2017年可能迎来并购热潮。“行业资本随时待命，估值处于高点，管理层变动频繁。”报告故而推导称，这些市场因素为行业买卖做足了铺垫。
加拿大投资银行Canaccord Genuity分析师观察到，“行业挑战与M&A（并购）成正比，因为处于低谷期间的公司需要求生圈，眼下状况即是如此”。原宝格丽首席执行官Francesco Trapani在《金融时报》举办的奢侈品峰会上说道：“全球并购市场巨大，既有30年迅速崛起的奢侈品集团，也存在小型独立品牌。”
大鱼吃小鱼的例子在各行各业都十分常见。从1980年代开始，法国奢侈品巨头LVMH便是通过收购一步步买下70个品牌，最终达到了现在的规模，而它的竞争对手开云集团亦是如此。
LVMH总裁兼首席执行官Bernard Arnault
LVMH旗下品牌Louis Vuitton
数十年前，起初的几宗买卖基于品牌管理人换代。当创始人故去后，他的继承人未必有兴趣，或是足够能力掌管公司。在此前提下的出售对卖方而言是解脱。但更多并购基于更加理性的商业考量。大集团在资本、供应商、销售渠道、市场营销等方面的强大优势，令投靠于其下的品牌迅速走向国际。
从意大利战略咨询公司Pambianco的统计数据来看，并购增长势头明显。2016年时尚和奢侈品领域的并购案例共96例，同比增长30%。
分析师Alessio Candi认为背后原因有二。其一，部分公司账务状况正在改善；其二，大集团手握大量流动资产。鉴于眼下股票市场过于跌宕，而其他金融产产品，例如债券不具备盈利性，高潜力公司不失为明智的投资目标。资本注入，外加战略调整，被投资方极有可能在短期内为股东带来可观回报。
目前并购市场最活跃的是控股公司和私募基金，去年四成交易出自它们之手。其中还有中国和中东买家的身影，例如中国刚泰集团收购意大利高端珠宝品牌Buccellati，卡塔尔皇室投资基金Mayhoola以4.85亿欧元买下法国时尚品牌Balmain。
至于并购究竟是否能带来协同效应，投资机构L Capital（现已与美国私募股权公司Catterton合并为L Catterton）前CEO Daniel Piette认为大部分案例的初衷是为了公司长远发展，改善结构。
从收购鞋履品牌Stuart Weitzman开始，Coach就已经意识到单品牌作战的风险远远高出集团，而前者恰好能弥补自己在鞋履领域的不足。Michael Kors与Jimmy Choo之间亦是如此。从品类层面来看，两家可以说是完美互补——Jimmy Choo目前75%的销量来自鞋类产品，而Michael Kors的鞋类销量只能占到品牌总销售的11%。
Daniel Piette认为每家奢侈品牌都应该单独垂直管理，因此很难与其他品牌共享，“这更像是财务结构调整，协同没有意义。”
不过值得注意的是，之所以我们觉得行业并购越来越频繁，部分原因在于并购双方均为知名品牌。无论Jimmy Choo、Michael Kors，抑或Kate Spade、Coach，都是广为人知的时尚品牌。
Kate Spade2017秋冬系列静态展
Kate Spade2017秋冬系列静态展
要知道，收购方曾经的目标通常是供应商或者产业链上游公司，以此提高生产力，降低成本。可近来，它们把目光转向了更有潜力的小型同类公司。“最吸引人的投资目标是那些潜力型小公司。” 分析师Alessio Candi以意大利品牌为例，“资本加上国际市场拓展计划，原本5000-6000万欧元的营收额很可能增长到3亿欧元”。
幸运的是，被投资方的态度也越来越开放。Alessio Candi观察到，随着意大利家族品牌掌门人更新换代，年轻人不再视外部投资为洪水猛兽，相反明白资金对于拓展国际市场的重要性。
按照德勤的看法，并购是各个行业的健康指标。适度活跃的交易市场能够促进品牌创新。道理很简单，就像挪威老渔夫在沙丁鱼群里放入生性好动的鲶鱼一样。
（来源：界面）