简体中文
【亞太日報訊】今年夏天在央視熱播的電視劇《歷史轉折中的鄧小平》被日媒解讀為中日外交轉暖的跡象。此外，日本前首相福田康夫繼今年7月之後又將於10月29日訪華，同中國國家主席習近平會談。日本《朝日新聞》中文網刊發吉岡桂子署名文章，報道今年夏天央視播出的電視劇《歷史轉折中的鄧小平》中，伴隨著1978年10月鄧小平為交換《日中和平友好條約》批准書首次來日的場景，播放了一首日本流行的電視劇《姿三四郎》中的曲子。
文章說，大躍進、文化大革命，持續了近20年的混亂使中國經濟嚴重受創。片中鄧小平不斷重複“承認起步晚，向日本等發達國家學習這句話。在鄧小平參觀新日鐵君津制鐵所的時候喃喃地說，“我們確實太落後了；在日產汽車座間工廠，他說“我懂得了什麼叫現代化；乘坐新幹線的時候他又講到，“覺得快，有種催人跑的意思，我們現在正適合坐這種車。
文章說，片中日本經濟被描寫成中國需要仰望的存在。鄧小平斷言道，“我們中國的發展離不開世界，我們要搞現代化建設，如果周邊的環境不穩定，國際環境對我們不利，那就不行，強調了和鄰國構築良好關係的重要性。在鄧小平誕辰110周年之際，對反日電視劇習以為常的日企駐在員中，也有了“這或許是日中關係改善的信號這樣的聲音。
片中，鄧小平在聽到部下說“弱國無外交，我們必須強大的時候，深深點頭。如今36年過去了。中國的國內生產總值(GDP)達到了日本的2倍，已成為世界第二大經濟大國。對於開始崛起並感知到“強大的中國，鄧小平所提倡的外交安保政策方針“韜光養晦（隱藏實力爭取時間）時代似乎已經過去。
文章說，日企為中日因歷史認識和領土問題而對立的政治關係感到煩惱。但是，中國為了繼續成長，依舊需要良好的國際環境和國際間的合作。鄧小平所說的“穩定的國際環境，對現在的中國來說依然很有分量。9月末，來自日本的200人多位經貿界人士訪華，部長級會議也逐漸恢復。雙方都出現了期待首腦會談的聲音。中國和日本彼此有著剪不斷的聯繫。現在正是雙方考慮這些理所當然的事情的時候。