简体中文
昨日，由上海文化广场剧院管理有限公司主办、南京海笑文化传播有限公司协办的“2020华语原创音乐剧孵化计划”正式揭晓了入围第一轮孵化阶段的六部华语原创音乐剧作品。
“华语原创音乐剧孵化计划”发起于2019年。首届孵化计划成功孵化了《生死签》《对不起，我忘了》两部作品并成功对接商业制作，该计划因此获得了行业内外的广泛关注。今年孵化计划共收到了147部投稿作品，创作者来自全国各地，既有音乐剧从业者，也有新人与爱好者。经过两个月时间的审核，音乐学者陶辛、音乐制作人黄韵玲、音乐剧制作人费元洪和王海笑四位孵化评审与孵化导师金培达、樊冲、马达、高瑞嘉、刘亮佐及飞行导师胡晓庆最终挑选出了五部普通类作品和一部抗疫类作品。
入围第一轮孵化的五部普通类作品题材高度类型化，聚焦代际关系、青春成长、自我价值实现等议题，体现出强烈的当代特征。《我听到了》融入了奇幻元素，讲述了发生在两个生命走近重点的少年之间，一段治愈人心的残酷而浪漫的青春故事。《电台的最后一夜》揭开了一个女孩同三位挚友过往的记忆与秘密，发出如何面对爱与真我的诘问。《你在哪里？》改编自作者亲历的真实事件，通过讲述与母亲之间心照不宣的伤痛，探索当代家庭的亲子关系。《无法访问》的故事在一个密室语境中展开，四个人物之间的辩论与剖析，阐释了“他人即地狱”的存在哲学。《南墙计划》讲述的是一个追求音乐梦想的叛逆少年的青春与亲情故事。
除了上述五部作品之外，还有一部以疫情为主题的作品入围。上汽·上海文化广场于2月22日发布了“华语原创音乐剧孵化计划特别征集”，旨在鼓励创作者用音乐剧的形式讲述疫情期间的真实故事。在一个月内，平台共收到52部抗疫主题投稿作品，占本届投稿总数的35%。从疫情类投稿作品中脱颖而出的作品名为《两个人的城》，由编剧赵潋、2019孵化计划入围作品《生死签》作曲陈祺丰、青年创作者董诗云担任核心主创。故事讲述了一位上海护士在支援抗疫一线期间，与一位武汉司机间意料之外的情感历程。
作品试图从不同的角度剖析人与人之间的联结——疫情使生命分崩离析，亦使人们学会相知相守。赵潋是一名话剧经验丰富的专业编剧，她表示，音乐剧创作虽然是她擅长的领域，但她想去尝试做一件曾经没有做过的事情，也希望能以更加专注和纯粹的心态来讲述疫情故事。
今年1月至今，疫情的意外来袭已使得全球现场演艺行业几近停摆，也为华语原创音乐剧的发展带来了重重挑战。原定于今年2月至3月推出的“2020原创华语音乐剧展演季”延期或取消。不过，在剧场恢复演出后，观众依然有望看到这些作品。
上海文化广场相关负责人告诉界面文化（ID：Booksandfun），文化广场在疫情期间一直与合作演出方协调，为他们保留演出档期，尽量只做延期安排，不走到取消这一步。国务院于上周发布影剧院重新开放的指南，上海市政府宣布将本市重大公共卫生事件响应级别由二级降为三级，这些积极政策信号的释出对现场演艺行业来说是利好消息。今年的原创华语音乐剧展演季将在一两个月内公布演出计划，甚至重新开票。
另一方面，对于华语原创音乐剧来讲，疫情或许也将带来难得的机遇。上海文化广场方面表示，由于新冠疫情已演变为全球大流行病，文化广场不得不做好国际项目取消的心理准备，在剧场停演期间，文化广场将选戏目光移至国内，积极联络本土的优质剧目，安排档期。“说到华语作品，不只是在疫情期间，文化广场每年坚持举办的‘原创华语音乐剧展演季’、中文版音乐剧自制项目，以及进行到第二届的‘华语原创音乐剧孵化计划’，在现在看来，都是在为丰富和填补剧场演出内容提前做有力的准备和积累。”
附：“2020华语原创音乐剧孵化计划”首轮入围名单
编剧/作词：程佩弦 赵宇豪 作曲：谭浩 责任导师：马达
编剧/作词：陈天然 作曲：柯力 责任导师：胡晓庆
编剧：姚依然 作曲：颜嘉莹 作词：施妮君 责任导师：金培达
编剧/作词：季小岚 刘家铭 作曲：徒有琴 责任导师：樊冲
编剧：孙浩程 作曲：孙中泽/方一枝 作词：孙浩程/孙中泽 责任导师：刘亮佐
编剧：赵潋 作词：董诗云作曲：陈祺丰 责任导师：高瑞嘉