简体中文
【編者按】近日，熱播劇《武媚娘傳奇》經過剪裁復播後，因“美胸照被剪成“大頭照在網絡上引發熱議。首爾XINHUA微信端日前發文稱，目前中國國內電視劇中大尺度的鏡頭確實多到令人咋舌，但相比之下，風行亞洲的韓劇內容則“乾淨得多。
那麼，就讓首爾XINHUA小編來假設一下，如果“武媚娘穿越到了泡菜國，又會遭遇什麼情況？
網絡截圖
在韓國，類似該劇很難在黃金檔播出
韓國從2002年開始對國內拍攝的電視劇實行分級管理,分為“7歲“12歲“15歲“19歲“所有人五個級別。喜歡看韓劇的觀眾不難發現,在所有的韓劇片頭有一個手拿氣球的卡通小人,氣球上顯示的數位,代表該年齡以下觀眾不宜收看。
同時，為保護青少年健康成長，韓國還規定了青少年保護時間。早上7點至9點，下午1點至晚上10點，週末、公休日以及寒暑假的早上7點到晚上10點，都屬於青少年保護時間。在這一時間段內,政府規定不允許播放對青少年有不良影響的電視節目。
韓國政府對影視劇的規定很細，如果有色情、暴利、引發犯罪衝動的情節，都有可能被認為是違法內容。因此,像《武媚娘傳奇》這樣具有大尺度“胸戲的電視劇，一般會被安排在黃金檔之外。
網絡截圖
大胸神劇《武媚娘傳奇》還很有可能被舉報
其次,即使《武媚娘傳奇》僥倖通過分級管理審查，得到了在黃金檔播出的機會，那也很有可能被舉報。為保護青少年健康成長,也為形成健康積極的社會風氣，韓國一些行業協會會通過多種方式對電視節目進行審查。比如,韓國“放送通信審議委員會就專門對電視節目是否涉及暴力、色情內容、過度廣告等內容進行監管。
廣大觀眾也可以對電視節目進行監督,如果認為某電視臺播放的節目不符合相關規定,就可以向行業監督委員會舉報——一旦舉報得到確認,該電視臺很快就會收到監管委員會發出的警告,還會受到處罰。
在嚴格的監督體系下,有不少違規的電視劇,都遭到了政府部門的警告。比如2010年的人氣古裝劇《宮中殘酷史:花兒的戰爭》,就因含有女主角裸胸餵奶情節,在韓國引起軒然大波。儘管編劇一再強調相關情節設計是出於劇情需要,依然遭到了韓國輿論和網民的激烈批判。韓國放送通信審議委員會最終對該電視劇處以“警告處分。
事實上,除了監管暴露畫面,韓國監管部門對電視劇情節管的也很細。例如,在2014年12月的一次通報中,因為SBS電視臺周日電視劇《清潭洞醜聞》中有婆婆為了不讓媳婦懷孕而騙其服用避孕藥的情節,放送通信審議委員會判定該劇“在青少年保護時間內播放不符合社會倫理的內容,並處以“注意級別的處分。
網絡截圖： 人氣古裝韓劇《宮中殘酷史:花兒的戰爭》出現裸胸餵奶情節。
即使播出，也有可能收視率平平
即便《武媚娘傳奇》順利通過上述兩道關卡,也不一定能贏得很高的收視率。韓國電視劇製作一般採取隨拍隨播的模式,廣告贊助商在電視劇播出過程中,會根據觀眾反響和收視調查決定是否繼續投廣告、投多少廣告。而熱門周播劇基本都屬於“12歲或“15歲這兩個級別,因此要想在黃金時段播出,必須適宜全家老少一起觀看,內容要溫馨健康。
在內容為王的競爭機制下,大多數韓劇不要說滿屏都是“胸戲了,就連“接吻畫面都表現得比較含蓄。拿2014年火遍亞洲的《來自星星的你》來說,儘管“都教授暗戀真愛“千頌伊四百年,劇中唯美浪漫的愛情感動了無數觀眾,但兩人的親密鏡頭也只停留在一晃而過的親吻範疇。事實上,這種健康唯美的韓式浪漫愛情劇,一直都是廣受中韓觀眾好評的人氣劇種。
儘管限制頗多,韓國的影視劇產業依舊在健康和繁榮之間找到了平衡。中國影視劇產業從業者,或許可以摒棄靠“大尺度吸引眼球的低劣手段,儘量用高品質的作品贏得市場和口碑。