“監視天氣，保護生命和財產”

世界氣象日於1960年設立，旨在令各國國家氣象水文部門的工作受到各國民眾的更多瞭解和讚賞。選定3月23日是為了祝賀1950年世界氣象組織（WMO） 公約在這日開始生效。

2013年世界氣象日的主題是“監測天氣，保護生命和財產，同時慶祝世界天氣監視網50周年。這一主題彰顯了WMO存在的理由—減少因天氣、氣候和水相關的危害造成的人員傷亡和破壞。與此同時，值此2013年世界氣象日之際，我們要高度肯定世界天氣監視網為此目標作出的重要貢獻。

極端天氣的影響已越來越大，不容忽視。在過去的30 年，自然災害已使200多萬人喪生，造成的經濟損失估計超過1.5萬億美元。以往近90%的自然災害、70%以上的人員傷亡和近80%的經濟損失是由熱帶氣旋、風暴潮、乾旱、洪水等與天氣、氣候或水相關的危害，或與其相關的流行病造成的。

通過其各項計畫和190多個國家氣象水文部門組成的網路，WMO為保護生命和財產作出了重大貢獻。向各國政府、各經濟部門和個人發佈的氣象預報和預警起到了協助預防和減輕災害的作用。

在這個過程中，世界天氣監視網發揮了重要作用。世界天氣監視網問世於冷戰時期的1963 年，是全球合作中的一個里程碑。它綜合了生成氣象和環境資訊所需的觀測系統、電信設施、資料處理中心和預測中心，使各國能夠即時交換資訊、提供高效服務。

今天，隨著天氣和氣候服務需求的擴展以及科學和技術的顯著進步，世界天氣監視網已成為WMO和其他機構諸多計畫的核心。通過改進觀測、大氣和海洋監測、天氣預報產品的全球分發、特別是高影響天氣和氣候條件的預警，它為WMO的各項重點活動作出了基本貢獻。

改善氣候服務正日益成為應對和適應氣候變化和氣候變率的核心工具之一。僅靠過去的氣候和社會經濟條件來推論當前和未來的狀況是不夠的。在這個以人口增長、土地利用發生變化、城市化、糧食安全和水資源與能源管理頻現挑戰為特徵的世界中，必須進一步增進我們對氣候的理解、更好地利用氣候資訊，以滿足社會的需求。

為了強化現有氣候資訊、提高氣候服務能力，WMO的各個成員及其聯合國夥伴機構共同推出了“全球氣候服務框架。減少災害風險，連同衛生、 農業、糧食安全和水資源一道，是初期設定的氣候服務優先領域。

為實現這一宏偉計畫的目標，需要把重點放在支援最不發達國家、小島嶼發展中國家和其他易受影響的發展中國家上，加強其國家的氣候服務和預警能力，通過科學資訊、自由和開放地獲取資料、技術轉讓，為氣候政策和適應手段的決策提供依據。

由WMO和聯合國環境計畫署共同建立並支持的政府間氣候變化專門委員會最近在一份特別報告中強調了氣候變化、極端事件和自然災害之間的聯繫。從由各國家氣象水文部門組成的WMO網路收集的觀測顯示，越來越多的證據表明氣候變化加劇了強降水、乾旱、與海平面上升相關的沿海高水位等極端事件的發生。越來越多的證據表明，它與人類活動，特別是大氣中溫室氣體濃度的增加相關，而溫室氣體濃度已達到歷史最高值。與天氣和氣候相關的災害造成的經濟損失也在增加，這主要是因為人口結構發生了變化、人和經濟資產的暴露度在日益增加。

值此2013年世界氣象日之際，我們要突出強調國家氣象水文服務部門開展的全天候天氣監視工作及其對生命和財產的保護。我相信，這次慶祝活動也有助於強調加大氣象和水文基礎設施投資的益處、全球合作的重要性、以及提高能力的緊迫性，以向所有最有需求的個人、社區和國家提供更好的天氣和氣候服務。

在包括可持續發展在內的應對21世紀挑戰的國家和國際議程中，天氣、氣候和減少災害風險都處在中心地位。借2013年世界氣象日之際強化這一資訊可謂正當其時。

（以上为世界气象组织秘書長米歇爾•雅羅為即將到來的2013年世界氣象日所作致辭。）

人物簡介：

世界气象组织秘書長 米歇爾•雅羅