美媒:整容手术App,在中国渐成热门

text

美国《纽约邮报》8月1日文章,原题:整容手术App正成为中国最热门的趋势之一 想给鼻子做个整形手术吗?有一款App可派上用场。在中国,整容手术正大行其道,以至于支持该行业的各种医美App正如雨后春笋般冒出。在你的手机上,这些App将扫描你的脸,告诉你需要做什么整形以改善你的容貌,为你推荐医生、预约医生……

中国整形美容协会的数据显示,2014年接受过整容手术的中国人超过700万。到2017年,(为变得更美)“挨过刀”的中国人跃升至1600多万。这催生出许多越来越受欢迎的医美App,用户可通过它们查看手术前后的对比照片、预约医生并支付手术费用。

业内人士表示,在中国,很难找到有关(整容手术)诊所的可靠信息,尤其是在小城市。在发生多起医疗丑闻后,人们不再信任有关搜索引擎的结果。因此,这些新的App已担当起非官方“(整形)外科医生名录”的角色。

业内某医美App去年发布的行业白皮书显示,大部分的此类医美消费者为26岁以下女性,其中许多人认为这有助于她们找到心仪工作和如意郎君。

某款医美App拥有能分析脸部、并基于生动性和匀称等标准进行评分的增强现实功能,用户达3600万,其平台上列出近2万名外科医生。另一款App拥有247万月活跃用户,入驻外科医生近6000。通过手术前后对比照片、对医生的评论等,这些App为整容手术患者提供各种信息。有的医美App还为用户提供小额贷款支付手术费用。(作者宝拉·弗洛里奇,丁雨晴译)