简体中文
39岁的罗纳尔迪尼奥又上热搜了，不是因为球技，而是因为犯罪。
近日，因持假护照入境，小罗和哥哥兼经纪人阿西斯在巴拉圭被捕。尽管兄弟两人对警方调查相当配合，但他们必须在当地时间6日的听证会上洗脱罪名，否则本月21日就将不惑之年的小罗，40岁生日要在异乡的铁窗里度过了。
比起退役后成功转型投资人、商政两界精英的大罗，小罗的退休生活着实落魄：混乱的私生活、劣迹斑斑的捞钱之旅……个人形象和财务状况不断恶化的他，正日渐透支着球员时代积累的人望 。
小罗的假护照国籍变成了巴拉圭。
一本假护照，一屁股烂账
在管理混乱的南美，使用假护照并不是什么新闻。早年贝隆、雷科巴等人都曾使用假护照，规避意甲外援名额限制。但罗纳尔迪尼奥护照造假，却要从早年一桩更无厘头的公案说起。
回归巴西后，小罗在家乡阿雷格里港的一处湖畔，造起了私人别墅、游艇码头和垂钓平台，但随后，这栋豪宅就因破坏环境，被巴西司法部门处以850万雷亚尔（约合230万欧元）的罚单。
然而，罗纳尔迪尼奥始终拒绝上缴罚款，于是阿雷格里港政府索性申请了冻结令，小罗在南里奥格兰德州及里约热内卢的57处房产，被全部冻结，当然，这些房产还拖欠着各种尾款和税费，各路追债人联合追讨小罗约180万欧元的欠账。
一夜间，“房叔”小罗，居然无家可归……
小罗和巴拉圭警察相谈甚欢。
惟恐小罗继续当“老赖”，当局一不做二不休，没收了小罗的巴西和西班牙护照。但颇为讽刺的是，去年9月5日，罗纳尔迪尼奥被巴西旅游局任命为巴西旅游大使，任务是在国外推广巴西旅游。
但由于护照被没收，他根本出不了国。这一次去巴拉圭，罗纳尔迪尼奥是为了参加商业广告活动，活动在5日举行。
不过即便身陷囹圄，罗纳尔迪尼奥的乐天个性依旧没有改变。在看守所，他和巴拉圭警察相谈甚欢，对合影有求必应。巴拉圭警方也对这位昔日巨星网开一面，没有在他们入境后就直接扣留，而是两人住进酒店后，才开展调查。
当然，小罗面临的官司还不止这一桩：巴西有一家名为18kRonaldinho的传销公司，借巴西巨星的名义进行虚假宣传。尽管罗纳尔迪尼奥说他是被盗用肖像权，但实际上他难脱干系。
2月14日，受害者集体控告18kRonaldinho公司，要求赔偿3亿雷亚尔损失，罗纳尔迪尼奥也在被告之列。
被捕后，小罗和警方人员亲切合影。
租房卖书复出，破产的小罗很忙
15年前，罗纳尔迪尼奥是这个星球上最富有的运动员之一。
早在2007年，他就以3000万美元年收入首次跻身体育福布斯前10，而经纪人哥哥阿西斯，多次向巴萨索要600万欧元年薪+400万签字费的世界第一薪水。
即便转会米兰之后，凭借和NIKE等多家金主的多年合作，小罗仍日进斗金，但习惯“月光”、投资全凭心情的他，还没等退役，就迎来了债务危机。
2012年，效力弗拉门戈的小罗，因俱乐部财政紧张，第一次尝到了欠薪的滋味，即便他主动将周薪降到3万欧元，对方还是提前解除合同；转战弗鲁米嫩塞，他同样因薪水过高被裁员。
祸不单行的是，2014年小罗被可口可乐解约，因为他在机场被拍到开了一罐百事可乐解渴……
小罗如今只能靠着积累的人气赚钱。
而在50多处房产之外，罗纳尔迪尼奥还热衷搜罗名车：黄色保时捷、黑色兰博基尼、银色奔驰E级、红色法拉利48、布加迪威龙和悍马H2，曾令巴西人的车库格外拥挤，但如今，这些豪车早就被逐一司法拍卖。
山穷水尽到这等地步，也难怪小罗只能重新“靠天赋吃饭”。原本在2018年1月已经第二次宣布退役的他，过去两年N次宣称复出，下家从中超到大联盟传了个遍，甚至还曾多次前往球场走穴，但更多是他和经纪团队一厢情愿的炒作。
而他那处依山傍湖的豪宅，早就改造成了民宿——网球场、游泳池、桑拿房、露天烧烤均可使用，游客还能在豪宅里看遍小罗在俱乐部和国家队生涯的锦标、海报等。当然，相比于9120英镑一晚的天价房费，值与不值，球迷心中有数。
但如今，人穷志短的小罗已经不走高大上路线——他每条Ins帖子要价高达12万英镑；而此次巴拉圭之行，小罗做公益只是幌子，推销新书《天才的一生》赚快钱才是主题。
当然，小罗自传出版之频繁，已经快追上白云大妈的《月子》系列了……
和小罗相比，大罗如今已是西甲巴拉多利德俱乐部的老板。
精英？成功？我只要快乐
同为金球+FIFA先生的双料得主，罗纳尔迪尼奥的偶像——足坛第一个有名的“罗纳尔多”，还不满44岁，却已在退役后完成了从足球巨星到商界精英的蜕变。
大罗连续担任2014和2018两届世界杯形象大使，西装革履的与各国政要巨头坐而论道；31岁就收购知名酒庄、开启跨界投资；投资电竞，戴上耳机拿起鼠标，为战队“代言”；成为西甲巴拉多利德小股东，并在全球开设33家罗纳尔多足球学院……
无论是本行还是跨界，罗纳尔多的财富与人气，正如同他退役后的身材一样，不断“发福”。
曾几何时，小罗有着比“大罗”更高的起点，两人的恶习也格外相似：都迷恋夜生活、都管不住贪吃的嘴巴、都曾花钱如流水。
大罗登上巴西福布斯杂志封面。
然而，早年在埃因霍温曾给队友一人买上一条Levis牛仔裤、用卡车拉来几千张CD的大罗，转战皇马之后愈发向贝克汉姆等人看齐，成为巴西球员中少见的善于理财、经营人生的异类。
而小罗呢？球员时代，他就不止一次被拍到喝啤酒、吃烤肉，更别提令生涯急转直下的私生子闹剧。
返回巴西后，小罗更加“放飞自我”——某种意义上，小罗正走着1960年代巴西足球的传奇巨星加林查的老路，后者在放纵中用酒精浇愁，早早因肝硬化撒手人寰……
当然，小罗的堕落之路上并不孤单，只比他年轻了2岁的阿德里亚诺，已经从昔日国米国王，成了贫民窟里的中年胖大叔。曾带给全世界球迷快乐的小罗，自己的快乐源泉，似乎只剩下了堕落。
(本文来自澎湃新闻，更多原创资讯请下载“澎湃新闻”APP)