简体中文
10月10日，國務院總理李克強在柏林與德國總理默克爾圓滿結束第三輪中德政府磋商後共同會見記者。 新華社記者李學仁攝。
《中國日報》中文網11日發表題為《外媒聚焦李克強訪問歐洲：創新合作是重頭戲》的報道，指出李克強9日抵達柏林，開始對德國、俄羅斯和意大利等國的歐洲多國行程。外媒對此密切關注，德國當地媒體發表多篇長篇報道，評價李克強此行重頭戲是創新合作。文章摘編如下：
德國《歐洲時報》網站對李克強的個人魅力予以肯定，報導他在抵達柏林後即接見了德使館工作人員、中資企業、僑界及留學生代表，並被稱讚為“親民、自信。
默克爾此前表示，參加政府磋商的有德方12名部長及中方14名部級官員，雙方將就“創新夥伴關係討論行動框架，包括研究、農業經濟、建築、環境保護、環境科學及材料等諸多領域的革新專案。她還對中國在環保方面做出的努力表示讚賞，稱中國“出現了令人欣喜的發展。
多家外媒試圖從外交方面，解讀此次訪問的意義。英國《金融時報》認為，此次訪問高調展示出中德雙邊關係之和諧，這與不那麼穩固的中美、中英關係形成鮮明對比。香港《南華早報》聯繫美國重返亞太、中國孤立無援的背景，認為中國希望借訪問將經濟實力轉化為外交影響力，以此作為對美國重返亞太政策的回應。
同時，外媒對中歐貿易爭端予以關注，稱在李克強訪歐前夕，中國和歐盟或在月底解決長期以來的電信貿易爭端。路透社稱，解決該領域內的爭端將極大地改變雙方關係的基調。美國《華爾街日報》稱，該協議將消除籠罩在中國電信設備製造商上方的陰影，尤其是華為。
德國之聲10月9日發表題為《李克強再訪德 創新合作關係是重點》的報導稱，據德國總理府消息，此次中德政府磋商會議，將有12名德國內閣部長以及14名中國部委負責人參加。中國駐德大使史明德近日在接受路透社採訪時說，如此高級別的政府磋商會議，中國迄今只與少數國家舉行過，其中德國更是唯一的西方國家。
此輪政府磋商的一大重頭戲是即將簽署的中德創新合作夥伴關係。這最初是由習近平在今年3月訪問柏林時提出的；7月默克爾訪問中國時，雙方就此進行了深入的討論。按照德國外交部公佈的日程，政府磋商會議結束後，兩國總理將共同簽署中德創新合作夥伴關係。
德國墨卡托中國研究中心副主任康拉德說，德國與中國都對“創新有著現實的利益需求。他對德國之聲表示，對於中國而言，提升創新能力是維持經濟增長的關鍵，中國領導層對此有著清醒的認識，“所以他們需要一個強有力的創新夥伴。
德新社10月8日報導稱，中國總理李克強10日與默克爾舉行會晤，中歐將展現日益緊密的經濟合作關係。
法國《回聲報》稱，德國是中國的寵兒。德國是李克強上任後唯一出訪兩次的國家。李的此次行程安排在中德經濟形勢稍許複雜之時，由於數家在中國的德企日前遭遇壟斷行為調查。
李克強訪俄將為加速圍繞春季簽署的380億立方米天然氣項目交付的討論創造機會。此行亦是北京希望加強與歐亞大陸國家關係並逐漸將經濟實力轉為實際的外交力量構想中的重要一環。
另據路透社則援引消息人士稱，德國交易所運營商德意志交易所將與上海證券交易所開展大範圍合作，雙方或簽署合作協議；消息指這將是德意志交易所亞洲戰略的重要一步。
