简体中文
资料图：当地时间2018年2月22日，美国加州卡莱克西科附近，美国海关和边境保护局对当地一段边境隔离墙进行更换。
中新社休斯敦1月9日电 当地时间8日晚，位于美国新奥尔良的联邦第五巡回上诉法院做出裁决，批准特朗普政府用36亿美元的军队建设费在美国南部边境建墙。
《华尔街日报》9日消息，美国联邦第五巡回上诉法院的三名法官于8日晚些时候以2票对1票通过了这项裁决。该法院称，暂缓执行得克萨斯州一下级法院于2019年12月做出的一项裁决。
据美国有线电视新闻网报道，得克萨斯州埃尔帕索一联邦地区法院于去年12月禁止美国政府转移这笔军费。诉讼方表示，特朗普以“国家紧急状态”为由动用军费的做法是越权行为，并称相关区域的实际情况并未达到启动“紧急状况”的标准。此外，诉讼方还表示，受修建边境墙的影响，得州南部的部分居民、农场主的土地将被政府征用，他们可能被迫迁出。
作为参与联邦地区法院案件的诉讼方，一名无党派非营利组织的律师克里斯蒂·帕克8日在一份新闻稿中强调，我们有信心在下一阶段的诉讼中再次获胜。
据美国全国广播公司报道，2019年1月，特朗普政府与美国国会达成了一项协议，国会同意拨款13.8亿美元给政府用于修建边境墙，让停摆了35天的美国联邦政府恢复运转。随后，特朗普政府于2月宣布，全美进入紧急状态，并命令政府各部门筹集共计67亿美元的资金，用于建造边境墙。同年9月，美国国防部宣布，批准重新规划36亿美元的军事建设资金，用于美国南部边境的边境墙建设。这笔资金原本被指定用在大约127个军事建设项目上。
美国海关与边境保护局代理局长马克·摩根曾对美国媒体表示，如果没有这笔资金，政府可能无法实现修建边境墙的目标。
《华尔街日报》称，特朗普政府计划在2020年底前修建约500英里的边境墙。美国总统特朗普9日上午在社交媒体推特上写道：“联邦第五巡回上诉法院刚刚推翻了下级法院的判决，允许我们继续修建南部边境墙中最大的一部分”，“墙体正在建设或即将开工！”(完)