简体中文
荷兰皇家壳牌集团（下称壳牌）仍在继续削减炼油产能。
据路透社报道，壳牌11月10日表示，将把其位于新加坡毛广岛（Pulau Bukom）的炼油厂原油加工能力削减一半，并裁员500人。
毛广岛是新加坡近海的一个小岛。壳牌在此处的炼厂，每天可加工50万桶石油，是壳牌在全球最大的全资炼油厂。
壳牌旗下运营着六个炼油和石化工厂，其余五个位于美国德克萨斯州、路易斯安那州，德国、荷兰和加拿大等地。
壳牌表示，到2023年底毛广岛炼油厂将裁员500人，约占现有员工1300名的四成。此外，还将在未来三年内，逐步改变该炼油厂的配置。
壳牌此前宣布，2022年底前将整体裁员7000-9000人，占到其全球员工总人数的10%。
上述减产和裁员举措，是壳牌为实现“净零”战略采取的措施之一。
今年4月，壳牌宣布到2050年实现净零排放目标。该公司计划全面削减产品制造过程中的碳排放，到2035年将销售产品的碳足迹减少30%，到2050年将减少65%。
6月30日，壳牌宣布今年二季度减记150亿-220亿美元的资产价值。整个炼油业务组合的石油产品，将减记30亿-70亿美元。
7月，壳牌表示，将考虑出售产能为24万桶/日的Convent炼厂，该炼厂位于美国路易斯安那州。在未能觅得买家后，壳牌于11月宣布将关闭该炼厂。
三季度，壳牌炼油板块情况并不乐观。当季，壳牌炼油与贸易业务调整后净利润为0.55亿美元，同比下滑90%；炼厂开工率为65%，同比下降13%。
对炼厂进行减产的不止壳牌一家石油公司。
4月，英国石油公司位于美国的三大炼油厂开工率下降至80-85%。埃克森美孚也曾发布消息称，旗下位于法国、德国、葡萄牙、西班牙以及意大利的炼油厂均已将进行减产。
全球石油需求下降是石油巨头减产的根本原因。今年突发的新冠疫情，让本已增长放缓的石油消费雪上加霜。
当地时间10月13日，石油输出国组织（OPEC，下称欧佩克）公布其最新的石油市场月度报告，
连续第三个月下调原油需求预期
。
欧佩克指出，今年全球原油需求将同比下降947万桶/日；全年保持在9029万桶/日，与上月预测值略下调了6万桶/日。
欧佩克预计2021年全球原油需求将增加654万桶/日，全年保持在9684万桶/日的水平，较此前预测值减少8万桶/日。今年7月，欧佩克曾预计明年年全球原油需求将增长700万桶/日。
10月13日，国际能源署（IEA）公布其年度《全球能源展望》(下称《展望》)表示，由于新冠疫情仍在持续，原油需求若想回归至疫情前水平，还需要数年时间。
IEA预计，未来十年，全球原油消费平均每年增长75万桶/日，2030年达到1.03亿桶/日的峰值，该值较去年预测值减少约200万桶/日。