简体中文
尽管国际赛场上短道速滑世锦赛已经推迟举办，中国短道速滑队依旧对照着世锦赛的赛程、比赛时间办了一场模拟赛。3月15日下午，短道速滑世锦赛模拟赛顺利完赛，中国短道速滑队本赛季正式画上一个句号。结束了自己执教生涯的首个赛季，中国短大队（短道速滑和速度滑冰国家队）教练组组长王濛在接受采访时自评说：“这个赛季对我而言并不圆满，我非常喜欢这个职业。”
而对于目前世界范围内蔓延的疫情，王濛也时刻关注，不仅此前向武汉捐赠了疫情防控物资，本次比赛后她也再次提及，“我就是总想着能做些什么，希望我们所有人一起，渡过这个难关。”
王濛在观看训练。
模拟赛，检验运动员强化体能成果
原本按照队伍安排，这个周末，中国短道速滑队应该在韩国参加短道速滑世锦赛，但由于疫情蔓延，国际滑联推迟了这一赛事，并且不早于今年10月中旬举办。
”之前我们一直针对世锦赛在做封闭训练。”王濛和她的团队并没有被疫情打乱阵脚，“我们做了一个针对世锦赛的强化挺能倒计时训练，只要没有官方正式的消息出来，我们就要正常按部就班地训练。”
在世锦赛确定被延期之后，中国短道速滑队启动了B计划——自己办一场世锦赛模拟赛，不能让队员前一阶段的训练落空。
虽说是模拟赛，对抗的意义却丝毫不减，从实战出发，坚持“四真”原则——真比、真赛、真奖、真罚的原则，而且比赛形式除模拟世锦赛外，还按照中国席位选拔赛的全能总排名蛇形排序，组成了男子代表队6支，女子代表队5支，让队员们进行一场真刀真枪的比拼。
武大靖状态逐渐恢复。
这背后的意义，王濛在比赛后如此解释，“我们要比这个比赛，要对我们强化体能的成果进行一个复盘。”
同时，队内安排一场世锦赛模拟赛，也给了年轻运动员更多参与比赛的机会，这也是王濛改办模拟赛的另一层用意。
“我们希望通过比赛能有更多的运动员对老将发起挑战，也希望老运动员顶得住巨大的压力、顶得住年轻运动员的冲击，模拟对抗真正的意义就是竞争。”
如今，在疫情影响下，各项体育赛事大多停摆之际，王濛也希望世锦赛模拟赛可以重新带来力量，“希望通过这个比赛能让大家转换思想、转化情绪，其实体育还是能够给人带来激情、带来正能量。”
存在问题，自评第一年不够圆满
从国际滑联宣布推迟世锦赛，到中国短道速滑队自己举办模拟赛，准备这样一场对照世锦赛的高规格赛事，王濛连声感叹，“时间太短。”
最终顺利完赛，尤其是比赛中武大靖状态复苏，在个人强势项目500米的比拼中获得冠军，而范可新包揽了女子项目的四枚金牌，依旧证明，“虽然时间很短，但大家共同努力，还是有意义的。”
结束菜鸟赛季，王濛希望有更大的突破。
随着本次模拟赛结束，王濛执教生涯的“菜鸟”赛季，也正式画上句号，对于自己的执教初体验，王濛并不十分满意。
“我觉得我这个赛季并不圆满。”王濛把问题归结于自身，“可能是刚开始定位有点高，没把自己的位置摆好，或者是管理的体量有点大，没能有足够的精力去投入到训练当中来，还有一些其他的事情干扰，这是我自己的问题。”
不仅要管理短道速滑队，同时还要执掌速度滑冰队，一时肩负起这样的重任，对于运动员初次转型做教练员的王濛来说，并不容易。
在意识到存在问题后，王濛也迅速做了调整，“荷兰比完之后，每一天我都和我的团队在一起，每一天我都站在冰场上，每一天我都会和运动员聊天，了解他们情绪的变化。”
集中精力在运动员身上，王濛开始有了更多的时间直接和队员们对话，每个比赛结束的当晚，她先让运动员进行自我复盘，第二天上午再挨个走访队员的房间，再和队员们做进一步的沟通。
在这个逐渐调整适应的过程中，王濛再一次坚定了自己内心的选择。
“我就是个教练，我自己非常喜欢这个职业，我也特别愿意在冰场上和他们在一起，他们也比较喜欢并愿意和我在一起，运动员有信任的人，教练员有支持的人，这件事情才能干好。”
安排老将休整，年轻队员提高技术、体能
虽说这个赛季结束了，但从这一刻开始，王濛已经计划好了接下来一个月的安排。
“从明天开始，一切就都在准备。”特别是对于队伍中的老将和年轻队员，王濛有着不同的安排。
“这段时间因为要做好防疫工作，不允许外出，他们都是房间、训练场（两点一线），这个比赛结束后，我希望给老运动员一些空间，当然不可以出去，但是可以让他们自己有一个转换的时间，稍微有一些恢复。”
范可新本次模拟赛表现抢眼。
而针对年轻运动员，接下来一个月，提高他们的技术、体能将是队伍的重点。
“我们希望把体能达标做好，通过间歇训练、变速训练，希望这些运动员把自己的技术、体能补上来。”
疫情当下，队伍管理不能松懈，王濛的心中还时刻牵挂着抗疫一线。
早在此前在欧洲比赛时，王濛就托她的冰迷朋友购置了疫情防控物资捐给武汉，而在疫情扩大后，她也不忘队里的外籍教练，关心他们的家里是否做好防疫。
“我们队里好多韩国籍的教练，大多数都说买不到防疫物资、买不到口罩，所以又给他们家里邮寄了一些物资。”
她还叮嘱自己在抗疫一线的粉丝，“希望能够保护好自己，救更多的人。”
对于这些工作，王濛并没有多说，在她心中，“就是觉得老想做些事，但又不知道怎么做，那就能做什么就做什么吧。”
无论如何，借助个人的力量，王濛希望——抗击疫情，大家一起共度难关。
“春暖花开马上就来了，下周天气预报是20多度，希望大家心情好一点，身体好一点，保持好的状态，相信科学、相信专家，我们一定能打赢这场抗疫阻击战。”
(本文来自澎湃新闻，更多原创资讯请下载“澎湃新闻”APP)