亚太日报 | 美媒称特朗普正在向美国“宣战”，表面强悍实则软弱无能

亚太日报编译 重北

7月22日，美国The Week新闻网站刊出一篇名为《特朗普向美国宣战》（Trump declares war on America）的文章，该文作者Damon Linker认为特朗普将自己塑造成了独裁者的角色，以顺利连任美国总统，美国人要做的就是防止他的伎俩成功。

在文章开头，Damon Linker先发出疑问：特朗普是一个独裁者吗？还是他只是在推特上扮演了独裁者的角色？

对于这个问题，Damon Linker表示，在过去的三年半时间里，特朗普说话和在推特上发文，一直都像是个独裁者。他显然想要像独裁者一样控制美国，而且他很可能在为相当一部分人谋划着一个独裁的未来。但实际上，特朗普其实是一个异常软弱的总统。要说他有什么成就，那大概就是他在任期间颁布的一系列行政命令了。然而，这些代表他成就的行政命令，经常被行政部门忽视，或者被法院驳回。即使是被落地实施了的行政命令，也不排除今后会被继任者废除。

不过，Damon Linker也指出，尽管特朗普非常软弱和无能，但他独特的执政风格确实让民主党感到不好对付。特朗普行使总统权力时常常超出正常边界范围，促使他的反对者做出回应，而这恰恰帮助特朗普推进了自己的政治前景。

最近发生的事情就是最明显的例子。7月初，特朗普启动一项名为“传奇行动”的计划，增派联邦执法人员到堪萨斯城等地打击“激增的犯罪”。22日，特朗普又宣布，将这一计划的范围扩大到伊利诺伊州芝加哥市和新墨西哥州阿尔伯克基市，以打击这些城市不断上升的暴力犯罪。

对于这一计划，《纽约时报》形容称，特朗普将一群平日训练有素且通常是负责调查毒品走私的联邦执法人员，用来对付普通的美国民众。他们开着没有标志的货车，穿着没有徽章的军服，缺乏控制骚乱的经验，然后用暴力应对抗议者，在没有任何解释或者逮捕令的情况下就将其锁进车里。

Damon Linker表示，特朗普在名义上表示这一行动是为了维护“法律与秩序”，然而结果却恰恰相反。随着越来越多的抗议者进行示威活动，那些看起来是在维护秩序的行为正在让城市的混乱变得更加糟糕。但这却并不是总统或者美国代理国土安全部部长查德·沃尔夫所关心的事情。这两人都已宣布，他们打算继续增加联邦执法人员部署，来对付美国城市街道上的美国公民。正如查德·沃尔夫周一在福克斯新闻(上所说，“我不需要州、州市长或州长的邀请来完成我们的工作。”“不管他们喜不喜欢，我们都要这么做。”

为什么一定要这么做？Damon Linker对此提出一种可能性，特朗普和他的顾问认为，这么做能够刺激抗议者采取更激进的混乱行为，而特朗普对此采取的平息行动能够使他看起来更像个英雄，从而使他可以成功连任，并在第二任期内攫取更多权力。

Damon Linker最后指出，特朗普这一计划能否成功，取决于所有的美国人，而美国人能做的，就是让他的计划失败。

（来源：亚太日报 APD News）