简体中文
综合外媒报道，美国众院监督委员会主席马洛尼当地时间9月1日表示，与前总统特朗普达成和解协议，以获取他“多年来向国会隐瞒的关键财务文件”，以此终结长期的法庭斗争。
据报道，马洛尼在声明中表示，这些文件将为追查特朗普的“恶劣行为”提供依据，并确保未来的总统不会滥用职权谋取私利。
但声明没有说明具体和解条款。美国有线电视新闻网(CNN)报道称，法庭文件显示，双方于8月30日达成协议。
该委员会还称，根据和解协议，同意不对上诉法院的裁决提出上诉，特朗普的会计师事务所玛泽(Mazars)也同意遵守该命令，并“尽快”提交所要求的文件。
路透社称，特朗普方面未回应置评请求。
该委员会最初于2019年4月向特朗普的会计师事务所玛泽(Mazars)发出传票，要求提供特朗普及其多个商业实体的多年财务记录等。
特朗普在联邦法院对传票提出质疑，地区法院和上诉法院均拒绝驳回民主党人的传票。特朗普就此向最高法院提起上诉，但该院于2020年7月将这一争端发回下级法院进行进一步审理。
随着2021年1月新一届国会就任，马洛尼再次发出传票，要求提供财务记录。而特朗普再次挑战这一要求，但在联邦地区法院败诉。
（来源：中新网）
