简体中文
新華社北京６月１１日電中共中央政治局委員、國務院副總理劉延東在中國科學院第十七次、中國工程院第十二次院士大會上作報告時強調，要深入學習貫徹以習近平同志為總書記的黨中央關於科技創新的重要部署和要求，認真實施創新驅動發展戰略，深化科技體制改革，推進科技創新發展，加快創新型國家和科技強國建設，為實現“兩個百年”目標和中國夢作出新貢獻。
劉延東高度讚揚兩院院士和廣大科技工作者為推動中國科技進步、經濟社會發展、民生改善和國家安全作出的卓越貢獻，希望他們科學報國、勇攀高峰、創新創造、再立新功。
劉延東強調，創新驅動發展作為國家戰略，對科技工作賦予了新使命、新要求。要按照十八屆三中全會關於深化科技體制改革的要求，堅持走中國特色自主創新道路，把社會主義制度集中力量辦大事的優勢與市場高效配置資源作用緊密結合，打通科技與經濟之間轉移轉化通道，強化產業鏈、創新鏈、資金鏈融合。構建協同創新機制，完善科技人員培養、使用和激勵機制，提高項目、經費管理科學化水準，為科技創新提供制度保障。要瞄準科學前沿加強基礎研究和戰略高技術研究。要堅持完善中國特色院士制度，更好發揮兩院國家高端思想庫和院士引領推動創新、明德楷模的作用，激發全社會的創造活力和合力。（完）