简体中文
瑞士《时报》12**月6 日文章，原题：中国人为什么不怨恨他们的政府？ 仍有待溯源的新冠病毒一年前开始冲击中国，并让世界进入了旷日持久的封闭。欧美国家至今仍处于“瘫痪”状态，中国已经显示出对疫情的良好控制。即便一些国家颇有微词，在中国人眼中，政府应对疫情的表现值得肯定。
民意调查结果显示，中国人尤其是年轻人对政府的支持度有所提高，中国是民众对政府最为乐观的国家之一。
首先，从经济上看，中国GDP的增长有目共睹。中国和美国民众的年龄中位数均为37岁左右，然而美国的年轻人出生以来只知道战争、经济危机和收入停滞。中国的年轻人则经历了一个财富不断增长的稳定时代。贫穷几乎被消除，他们的生活比父母一辈更好。
“国家决策者”模式是中国人民信任政府的第二个原因。中国的成功在于政府的宏观经济管控能力。世界上人口最多的国家用25年时间建成了庞大的现代铁路公路网络，以及十分高效的数字基础设施。
第三个原因是中国的近代史。中国人民学习并清楚地了解那段因帝国主义、外国势力入侵而遭受“百年屈辱”的历史，也了解“西式民主”在近代中国造成了极大混乱。
最后一个让中国人信赖政府的原因是教育。儒家思想在中国具有2000多年历史，它的意识形态主张个人应以共同利益的名义服从国家。中国人接受放弃部分自由来换取集体繁荣。（作者弗雷德里克·考钦，赵风英译）
