外媒:“疫”字当选马来西亚年度汉字

澎湃新闻

text

马来西亚新冠肺炎疫情日益严重之际,“疫”字当选“马来西亚2020年度汉字”。由于疫情的关系,主办方还将年度汉字揭晓仪式改以线上视频方式进行。据新加坡《联合早报》12月6日报道,“马来西亚年度汉字”活动由马来西亚中华大会堂总会(华总)和马来西亚汉文化中心举办。当日,华总会长吴添泉揭晓年度汉字时说,新的年度汉字虽然“众望所归”,却是困扰全球并带来史无前例灾难的字,也反映了马国民众的心声。

马国年度汉字评选活动今年已是第10届。之前中选的九个年度汉字是转、改、涨、航、苦、贪、路、变和骗。

央视新闻客户端12月5日报道,马来西亚卫生部发布新冠疫情数据显示,截至当日中午12时,马来西亚新增1123例新冠肺炎确诊病例,累计确诊71359例;治愈1143例,累计治愈60204例;新增死亡病例4例,累计死亡380人;目前有130人在重症监护室治疗,其中54人须依赖呼吸机。

在东亚,与“马来西亚年度汉字”相似的活动也关注到了与疫情有关的词语。据海外网12月1日消息,日本每年年末会举行“新语流行语大赏”。当日,2020年日本最具冲击性的流行语前十名出炉,其中“3密”(通风不良的密闭空间、人密集的场所和与人亲密接触)一词被选为年度大奖。与新冠肺炎疫情有关的词语还包括“疫病退散妖怪”(外表既像鱼又像鸟的吉祥妖怪)、“安倍口罩”(日本政府向每户家庭免费发放的可循环使用的棉布制口罩)等。

12月4日,中国《咬文嚼字》杂志经过评选公布2020年十大流行语,包括“人民至上、生命至上”、“逆行者”等词。

(本文来自澎湃新闻,更多原创资讯请下载“澎湃新闻”APP)