简体中文
中國共產黨第十八次全國代表大會８日上午在北京開幕，提出必須堅定不移沿著中國特色社會主義道路前進，確保到２０２０年實現全面建成小康社會宏偉目標。
１１月８日，中國共產黨第十八次全國代表大會在北京人民大會堂隆重開幕。這是胡錦濤、江澤民在主席臺上。新華社記者李濤攝。
胡錦濤在大會上作報告指出，這次會議是在中國進入全面建成小康社會“決定性階段召開的一次十分重要的大會。
他說：“在改革開放三十多年一以貫之的接力探索中，我們堅定不移高舉中國特色社會主義偉大旗幟，既不走封閉僵化的老路、也不走改旗易幟的邪路。
胡錦濤說，建設中國特色社會主義，總依據是社會主義初級階段，總佈局是五位一體，總任務是實現社會主義現代化和中華民族偉大復興。
報告提出，科學發展觀同馬克思列寧主義、毛澤東思想、鄧小平理論、“三個代表重要思想一道，是黨必須長期堅持的指導思想。
報告提出了全面建成小康社會和全面深化改革開放的目標。
全面建成小康社會是中國現代化戰略的承上啟下關鍵環節。根據中共十三大部署，到２１世紀中葉，中國人均國民生產總值要達到中等發達國家水準，人民生活比較富裕，基本實現現代化。
十八大報告要求全面落實經濟建設、政治建設、文化建設、社會建設、生態建設五位一體總體佈局。
報告提出，到２０２０年，實現國內生產總值和城鄉居民人均收入比２０１０年翻一番。
報告對實現發展目標提出８個“必須堅持，即必須堅持人民主體地位、必須堅持解放和發展社會生產力、必須堅持推進改革開放、必須堅持維護社會公平正義、必須堅持走共同富裕道路、必須堅持促進社會和諧、必須堅持和平發展、必須堅持黨的領導。
報告要求，全面建成小康社會，必須以更大的政治勇氣和智慧，不失時機深化重要領域改革。
報告提出，堅持走中國特色社會主義政治發展道路和推進政治體制改革，包括發展更加廣泛、更加充分、更加健全的人民民主。積極借鑒人類政治文明有益成果，絕不照搬西方政治制度模式。
報告用八頁篇幅論述“全面提高黨的建設科學化水準。
報告把“生態文明建設專章單列，提出努力建設“美麗中國，實現“中華民族永續發展。
胡錦濤還提出在國際關係中弘揚平等互信、包容互鑒、合作共贏的精神，共同維護國際公平正義。
圖為11月8日，中國共產黨第十八次全國代表大會代表聽取報告。新華社記者李學仁攝。
出席十八大的代表和特邀代表有２３００多名。會議將選舉產生新一屆中共中央領導機構。
過去三十多年，中國改革開放取得巨大成就，尤其過去十年，中國從世界第六大經濟體發展為世界第二大經濟體，處於自１８４０年來國力最強盛時期，面臨空前發展機遇。
同時，國際金融危機使中國發展遭遇嚴重困難，長期快速增長的中國經濟呈下行趨勢，國內多種矛盾顯現，中國發展也面臨前所未有挑戰，進一步深化改革開放成為廣泛共識。
中共中央黨校原副校長李君如認為，十八大提出的一系列方針措施，事關全面建成小康社會全局，事關現代化建設全局，事關中華民族復興全局。
新加坡國立大學東亞研究所所長鄭永年認為，十八大進一步明確了中國對內堅持科學發展、和諧發展，對外堅持和平發展的“路線圖。
