简体中文
一周时间不长，却被太多新闻刷屏。亚太日报依据全球用户阅读数据，每周六推出中、英文每周热点新闻。理清每周世界大事，看清造就历史的每个细节。
过去一周，你应该知道的。
1.以色列与哈马斯达成停火协议 古特雷斯表示欢迎
在持续11天的冲突之后，巴勒斯坦伊斯兰抵抗运动(哈马斯)与以色列于当地时间20日晚均证实，双方已达成停火协议。联合国秘书长古特雷斯对此表示欢迎。
据法新社报道，巴勒斯坦伊斯兰抵抗运动(哈马斯)20日晚证实，哈马斯已与以色列达成停火协议，双方将于当地时间21日2时(北京时间21日7时)开始停火。
另据以色列《国土报》消息，当地时间20日晚，以色列总理办公室发表声明宣布，以色列安全内阁经过讨论，一致同意接受埃及斡旋的、与巴勒斯坦伊斯兰抵抗运动(哈马斯)的停火协议。
以色列媒体报道称，根据停火协议，以军将停止对加沙地带的空袭，但是一旦哈马斯再向以色列境内发射火箭弹，那么停火协议将会立刻失效，以色列国防军将恢复对加沙地带的全面军事行动。
哈马斯方面则表示，如果以色列没有遵守停火协议，那么哈马斯将立即发起大规模火箭弹攻势。
据《纽约时报》及法新社等媒体最新报道，双方已正式开始履行停火协议。
2.美国务卿布林肯近期将访中东 会见巴以官员
据法新社报道，美国国务院20日表示，美国国务卿布林肯将在“未来几天”访问中东，并与以色列和巴勒斯坦官员举行会晤。
美国国务院发言人内德·普莱斯在一份声明中说，布林肯与以色列外长阿什肯纳兹进行了交谈，阿什肯纳兹“欢迎布林肯计划访问该地区”。
普莱斯说，布林肯将在未来几天会见以色列、巴勒斯坦等地区官员，讨论“恢复重建，共同努力为以色列和巴勒斯坦人建立更美好的未来”。
当地时间20日，巴以在加沙地带的冲突进入第11天，哈马斯与以色列最终达成停火协议，并于21日2时正式生效。
普莱斯表示，布林肯对以色列外长证实双同方意停火表示欢迎。当天早些时候，布林肯宣布，他准备“随时”前往中东。
3.印度顶级病毒学家辞职 此前曾对政府处理疫情提出质疑
当地时间16日，印度一名顶级病毒学家称，他已从印度政府为检测变异新冠病毒而设立的一个科学顾问团队辞职。几周前，他曾质疑印政府对此次疫情的处理。
据路透社16日报道，这名病毒学家是印度新冠病毒基因联盟（INSACOG）科学顾问组的主席沙希德·贾米尔，他拒绝给出自己辞职的理由，只表示已经于14日辞职。目前，印度卫生部长及生物技术部部长尚未对此事做出回应。
路透社5月初曾报道，印度新冠病毒基因联盟在3月初曾警告政府官员，一种传染性更强的变异新冠病毒正在印度蔓延。这种变种被命名为B.1.617，它也是印度近期新冠病例激增的原因之一。当被问及为什么印度政府没有对其警告做出更有力的回应，比如限制大型集会时，贾米尔表示，他担心政府在制定政策时没有对相关证据给予足够多的关注。
4.英国威廉王子接种首剂疫苗 曾于2020年感染新冠
据路透社报道，英国威廉王子20日透露，他已经接受了第一剂新冠疫苗接种。此前于2020年，威廉王子曾感染过新冠病毒。
据报道，王室继承人顺位中排名第二、现年38岁的威廉王子在社交网站上表示，他是在本周稍早接受了新冠疫苗接种，还附上了他在伦敦科学博物馆接种疫苗的照片。
“我周二(18日)接受了首剂疫苗接种，”他在社交网站上称，“致所有推动疫苗接种工作的人，感谢你们所做的、并继续在做的一切工作。”
报道称，威廉王子2020年4月曾感染新冠病毒，和他父亲查尔斯王储感染时间相去不远，但这件事他一直保密到同年11月。外媒称，他不希望惊动任何人，他当时受到了病毒严重打击。
目前，英国王室其他的成员也已公布，他们已接受疫苗接种，其中包括现年95岁的英国女王及查尔斯王储。女王先前表示，疫苗注射相当迅速且不疼痛，鼓励民众跟进接种。
报道指出，英国已经有近3700万人接种首剂疫苗。目前，英国所有年龄超过34岁的人都可以接种新冠疫苗。
5.美参议员拟阻止美对以色列7.3亿美元军售：美制炸弹正摧毁加沙
据美国《华盛顿邮报》报道，美国联邦参议员、前民主党总统竞选人伯尼·桑德斯将在当地时间20日提出一项决议，阻止美国向以色列出售价值7.35亿美元的精确制导武器。
根据《华盛顿邮报》获得的草案内容，该决议旨在暂停美国政府向以色列出售精确制导武器，包括“联合直接攻击弹药”（JDAMS）和小直径炸弹。报道称，这项军售只需在参议院获得简单多数票就能通过。
“当前，美国制造的炸弹正在摧毁加沙，杀死妇女和儿童，我们不能连国会辩论都不举行，就通过这样的大规模军售。”桑德斯在写给美媒的声明中说，美国应该推动以色列和巴勒斯坦的和平，“我们要仔细研究，售卖这些武器究竟是能够促进和平，还是只会加剧冲突”。
美国进步派众议员奥卡西奥-科尔特斯等人，在19日也提出了类似决议，反对向以色列出售军事武器。美媒称，美国议员此前从未以不赞成联合决议成功阻止军售。在2019年美国上届政府在任期间，就有3项此类决议被总统权力否决。
6.韩总统文在寅将访美会晤拜登 韩美疫苗合作或成重点
据韩媒报道，韩国青瓦台国民沟通首席秘书郑万昊18日在青瓦台春秋馆举行的记者会上表示，韩国总统文在寅应美国总统拜登的邀请，于19日至22日对美国进行为期4天的访问，并同拜登举行会谈。
据报道，文在寅将于韩国时间22日凌晨会晤拜登，双方将就疫情联防联控等共同关切进行探讨。这将是继日本首相菅义伟后，拜登第二次与外国首脑举行双边会谈。
韩媒分析称，建立疫苗伙伴关系有望成为此次会谈的重点议题，双方可能就签署疫苗互换协议、通过技术转让在韩生产疫苗等方案广泛交换意见，但具体内容尚不得而知。据悉，韩国半导体、电池行业巨头高管此次将随行访美，预计双方还可能借此探讨加强民间合作等方案。
7.拜登再废特朗普时期移民规定 取消签证申请医保要求
据美国中文网报道，14日，美国总统拜登撤销了前总统特朗普在2019年签署的一项移民命令，该命令禁止无法证明自己有能力获取或负担医保的移民获得签证。
特朗普的这项命令要求签证申请人在进入美国之前30天内确认自己有保险，或者具有支付“合理可预见的医疗费用”的能力。该命令包括一些例外情况，比如难民和美国公民的子女。
拜登表示，该命令“不会促进美国的利益”。
“本届政府致力于扩大人们获得优质、可负担的医保的机会。”拜登说。“我们可以实现这一目标，而不用禁止那些寻求合法移民到这个国家，但缺乏经济能力或还没有购买有限医保计划的非公民入境。”
拜登命令国务院、卫生部和国土安全部的领导人“审查根据2019年公告制定的任何法规、命令、指导文件、政策和任何其他类似的机构行动”，并发布修订的指南。
拜登一直承受着取消特朗普移民政策的压力。上任后，拜登签署了几项行政命令，以维护奥巴马时代的“追梦人”计划，并废除了特朗普针对多个国家的旅行禁令。
8.美国欧盟宣布就解决钢铝关税争端开始对话
据美国消费者新闻与商业频道（CNBC）17日报道，美国与欧盟在当日的联合声明中表示，将就解决双方在钢铁和铝贸易方面的关税争端展开对话。
声明中，美国贸易代表和欧盟委员会表示，双方“致力于立刻进行对话，在年底前找到解决方案”。欧盟委员会执行副主席东布罗夫斯基斯在社交媒体上称，此举将给予双方空间，以共同寻找解决争端的办法。
CNBC称，美国上届政府在2018年，以国家安全为由向欧盟的钢铁和铝分别加征25%和10%的关税。欧盟随后多次试图与美国达成协议，但均以失败告终，并将冲突诉诸世界贸易组织。
9.美众议院投票同意成立独立委员会调查国会骚乱事件
据美媒报道，当地时间19日，美国众议院不顾共和党议员的强烈反对，通过了一项两党计划，该计划旨在成立一个类似911事件的独立委员会，调查1月6日在美国国会发生的骚乱。
据报道，众议院以252票对175票的结果通过了这项计划，其中35名共和党人投了赞同票。
投票当天，参议院少数党领袖麦康奈尔宣布反对成立该委员会，由于这一计划需要在参议院获得60票才能通过，麦康奈尔的反对态度可能会使成立调查委员会最终无果而终。
麦康奈尔19日说，成立该委员会的目的是偏激和不公平的。他认为，联邦政府已经对国会暴动进行了调查，并且一直在进行调查，目前也尚不清楚从另一项调查中会得出什么新信息。他还批评民主党人对该提案的处理，称此举动是以党派立场进行的。
1月6日，在美国国会清点总统大选选举人票期间，部分特朗普的支持者暴力冲击国会，造成至少5人死亡，此事震惊美国社会，特朗普也因此被指控“煽动叛乱”。
10.日本东电不顾反对坚持排污入海 排放方式或二选一
据“中央社”报道，日本有意在两年后将存放在福岛第一核电厂内的核污水排放入海，负责营运福岛第一核电厂的东京电力公司，正持续研究具体排放方式。
据报道，东京电力公司正探讨，是直接从厂区港湾将核污水排放入海，或是采取在海底铺设管道到外海排放的方式。
在这两种方式中，其他核电厂排放含氚废水时，多采用通过管道从外海排放。
至于从厂区港湾排放的方式，目前主要针对的是厂区建筑物附近所汲取到的含氚地下水，在确认低于安全标准后才会用此方式排放入海。
东京电力公司将在听取地方政府与渔业从业人员等意见后，再决定具体排放方式，希望能获得日本原子力规制委员会许可。
（来源：亚太日报 APD News）