简体中文
亚太日报 艾仁
一周时间不长，却被太多新闻刷屏。亚太日报依据全球用户阅读数据，每周六推出中、英文每周热点新闻。理清每周世界大事，看清造就历史的每个细节。
过去一周，你应该知道的。
1. 下令调查“豆腐渣工程”，土副总统：会为民众讨一个公道！
截至当地时间13日，土耳其南部靠近叙利亚边境地区6日发生的强震已造成两国超过3.5万人死亡。虽然“黄金救援”时间已过，但两国政府及国际社会仍未放弃努力。与此同时，由于土耳其大量建筑在地震中出现倒塌导致更严重的伤亡，建筑质量问题成为一大焦点。据土耳其阿纳多卢通讯社报道，土当局已下令就有关问题予以彻查。土司法部宣布在受灾的10个省份开设“地震犯罪调查办公室”，对地震期间坍塌的劣质建筑进行调查，同时向涉嫌参与震区劣质建筑施工的承包商和工程师发出至少131份逮捕令。土耳其副总统奥克塔伊表示，政府会为民众讨一个公道。
2. 拜登重组白宫经济顾问团队
美国总统拜登14日宣布多项任命，对白宫两大经济顾问团队核心成员作出调整。
拜登在声明中称，美联储副主席莱尔·布雷纳德将接替布赖恩·迪斯出任白宫国家经济委员会主任。贾里德·伯恩斯坦出任白宫经济顾问委员会主席，接替塞西莉亚·劳斯。
拜登重组经济顾问团队正值美国抗击通胀、防止经济“硬着陆”的关键时点。今年以来，美联储开始放缓加息步伐，但通胀放缓的速度未及市场预期，紧缩货币政策带来的经济衰退担忧持续引发关注。
布雷纳德(Lael Brainard)现年61岁，她将成为第二位担任白宫国家经济委员会主任的女性。她拥有哈佛大学经济学硕士和博士学位，早年在麻省理工学院任教，后担任克林顿政府时期的国家经济顾问。2010年至2013年，布雷纳德担任奥巴马政府时期的财政部助理部长，并于2014年出任美联储理事会成员。
现年68岁的伯恩斯坦(Jared Bernstein)是拜登的长期经济顾问，在拜登任副总统时期就是他的首席经济学家。伯恩斯坦拥有哥伦比亚大学的社会福利博士学位，曾在克林顿政府时期担任劳工部首席经济学家。
白宫经济顾问委员会和国家经济委员会是美国总统的两大主要经济顾问班子。相对于经济顾问委员会的3名主要成员需要参议院批准，国家经济委员会主任可由总统直接任命。后者主要负责为总统提供有关美国和全球经济政策的建议，是白宫经济团队的核心人物。
3. 北约秘书长：芬兰和瑞典可能不会“手拉手”入约
据外媒报道，由于土耳其的反对，北约秘书长斯托尔滕贝格14日淡化了芬兰和瑞典同时加入北约的重要性。他首次承认，这两个国家有可能不会“手拉手”成为北约成员国。
据英国《金融时报》，斯托尔滕贝格14日表示，这两个北欧邻国的安全状况与一年前相比有所改善。两国加入北约的申请正受到匈牙利和土耳其的阻挠，尤其是来自土耳其的阻力。
“所以主要的问题，不是芬兰和瑞典是否一起被批准，”他14日对媒体表示，“主要问题在于，这两个国家都要尽快被批准为正式成员国。我相信两国都将成为正式成员，我们正在努力让两国尽快获得批准。”
斯托尔滕贝格的表态暗示了北约态度的微妙转变。因为北约长期以来的共识是，这两个北欧邻国应该同时加入。芬兰和瑞典的说法也是，作为一起提出申请的邻国，他们将手拉手入盟。
2022年5月18日，芬兰和瑞典向北约秘书长斯托尔滕贝格递交了加入该联盟的申请。目前30个北约成员国中只有匈牙利和土耳其两个成员国没有批准这一申请。
土耳其总统埃尔多安暗示，他愿意批准芬兰加入北约，但不同意瑞典加入。埃尔多安指责瑞典庇护库尔德活动人士，还允许示威者在土耳其大使馆前焚烧《古兰经》。
另据瑞典媒体报道，瑞典首相克里斯特松表示，如果芬兰先加入北约，那将是“不幸的”。
4. 美国前常驻联合国代表妮基·黑莉宣布参选美国总统
美国前常驻联合国代表、前南卡罗来纳州州长、共和党人妮基·黑莉当地时间14日宣布，将参与2024年美国总统竞选。
黑莉当天在社交媒体发布视频公布该消息。黑莉在视频中说，“华盛顿屡次让我们失望，是时候推出新一代领导人了”。
现年51岁的黑莉出生于南卡罗来纳州班伯格市，父母是印度裔移民。黑莉在克莱姆森大学获得会计学士学位。2004年，黑莉当选南卡罗来纳州众议员，此后两度连任。2010年，黑莉成为南卡罗来纳州第一位女性州长，并在2014年连任。2016年11月，在总统选举中获胜的特朗普宣布任命黑莉担任常驻联合国代表。黑莉在2017年1月至2018年12月担任美国常驻联合国代表。
美国前总统特朗普已于去年宣布参选总统。黑莉成为共和党中第二位总统竞选人，也是特朗普的挑战者。
5. 德国总理朔尔茨将于3月3日访美
美国白宫16日发布消息称，德国总理朔尔茨将于3月3日访问美国，与美总统拜登举行会晤。
这是朔尔茨就任德总理以来第二次访美。去年2月7日，朔尔茨首度访美，当时乌克兰局势成为美德领导人讨论的首要议题。
白宫新闻秘书让-皮埃尔在声明中说，朔尔茨此访再次体现美德两国之间紧密的双边关系。两国领导人将讨论对乌克兰的援助工作，以及如何加强跨大西洋安全。双方还将就一系列地区和全球安全问题展开沟通。
朔尔茨此访被安排在拜登2月下旬外访波兰的行程之后。分析指，美德领导人的此次会晤有可能是对乌克兰局势研判的“再校准”。
今年1月初，拜登与朔尔茨通话，就乌克兰局势交换意见。随后，美德宣布向乌克兰提供战斗车辆援助。德国同时加入美国的行列，向乌克兰提供额外的“爱国者”导弹防御系统。
6. 土耳其将购俄战斗机？俄外交部：准备研究相关供应申请
据俄罗斯卫星网14日报道，俄罗斯外交部第四欧洲司司长尤里·皮利普松表示，如果安卡拉有实质性兴趣，俄罗斯准备研究向土耳其提供作战飞机的申请。
据报道，此前，土耳其国防工业局局长伊斯梅尔·德米尔指出，如果购买美国F-16战机不成，土耳其可能考虑购买俄罗斯苏-35战斗机。
报道称，由于安卡拉购买了俄罗斯S-400防空系统，美国曾向土耳其发出正式通知称，将土耳其排除在供应最新F-35战斗机的计划之外。美国取消了与土耳其签订的有关F-35的联合备忘录，并就F-35项目与其余七个合作伙伴——英国、意大利、荷兰、澳大利亚、丹麦、加拿大和挪威——签署了备忘录。
土耳其总统埃尔多安随后宣布，美国提议购买其它战斗机，但不是第五代，而是第四代F-16。而这个问题也需在美国国会达成一致，国务院正在进行游说，让国会议员相信该交易“符合华盛顿的利益”。
俄罗斯外交部第四欧洲司司长尤里·皮利普松在接受俄罗斯卫星通讯社采访时强调：“如果安卡拉对购买俄罗斯军用产品有实质性兴趣，包括作战航空领域的产品，俄罗斯相关部门将研究相关需求。”
皮利普松还补充指出，俄罗斯领导层多次表示，俄罗斯企业能够完全满足本国军队的需求，不论在任何方向，包括现代化高科技方向。皮利普松总结道：“我们不排除使用他国产品的可能性。”
7. 巴西前总统博索纳罗：计划在未来几周内回到巴西
近期公布的一段视频显示，巴西前总统博索纳罗表示，他计划在“未来几周内”回到巴西。
据“德国之声”(DW)2月12日报道，媒体2月11日发布的一段视频中，博索纳罗在巴西社群的聚会上说：“没有什么地方比家更合适……我们知道巴西是一个神奇的国家。”
“我也想回到巴西，我打算在未来几周内回到巴西。”博索纳罗说。
1月1日，在2022年巴西总统大选中击败博索纳罗的卢拉宣誓就任总统。按照惯例，博索纳罗作为前任总统应参与卢拉的宣誓仪式，但他已于2022年12月底前往美国佛罗里达州。
“德国之声”指出，博索纳罗一旦回到巴西国内，可能会面对涉及多项指控的调查。博索纳罗被指控“煽动反民主的抗议活动 ”，这些活动导致首都巴西利亚的政府大楼受到冲击。因为有关审判将在最高法院进行，所以身为前总统博索纳罗不会享有特殊的法律保护。
另据路透社报道，1月30日，博索纳罗已申请长达6个月的美国旅游签证。
8. 安倍枪击案所有搜查工作正式结束 山上彻也律师提出抗告
据日本MBS电视台14日报道，为期7个月的安倍枪击案一系列搜查工作已正式结束，枪击日本前首相安倍晋三的嫌疑人山上彻也将以杀人罪等罪名被起诉，他于14日被移送至大阪拘留所。
山上的律师14日称对山上被移送至大阪拘留所的决定表示不服，已向奈良地方法院提出抗告。他认为山上没有充足的理由被收容至大阪拘留所，他应该留在奈良，“被告被安排在较远的地点，我很难与其沟通，这给辩护工作造成困难。”日媒称，如果抗告得到认可，山上将再次被送回奈良。
奈良县警方13日表示，山上除杀人罪外，还将以违反《武器制造法》、损坏建筑物等数个罪名被追加送交检察厅，警方已将材料追加送交奈良地方检察厅。奈良地方检察厅将于近期对山上的一系列罪名进行追加起诉。
9. 法国第五次反对退休制度改革的示威游行及罢工规模缩减
当地时间16日，法国遭遇第五次反对退休制度改革的示威游行及罢工。无论是罢工还是示威游行，与前四次相比，规模都有所缩减。
在示威游行方面，法国内政部当晚称，全法44万人当天参与示威游行，其中巴黎有3.7万人参与。法国总工会方面称，全法近130万人参与示威游行，其中巴黎30万人参与。根据法国内政部数据，1月31日全法示威游行人数为127万，包括巴黎8.7万参与者。如果均按官方统计，当天的示威游行参与人数比1月31日缩减三分之二。
法国官方上月公布退休制度改革方案，计划将法定退休年龄从目前的62岁延迟至64岁。相关改革的法律草案仍在国民议会进行审议。截至16日，等待审议的相关修正案仍有上万条。
10. 塞浦路斯前外长赫里斯托祖利季斯当选总统
塞浦路斯前外长、独立候选人赫里斯托祖利季斯在12日举行的总统选举第二轮投票中获得51.97%的选票，当选塞浦路斯新一任总统。
根据塞浦路斯官方统计结果，在39.4万张有效选票中，赫里斯托祖利季斯得票率为51.97%，反对党劳动人民进步党支持的候选人马夫罗扬尼斯的得票率为48.03%。据统计，本届大选注册选民人数超过56.1万，当天的投票率约为72.45%。
除外长外，赫里斯托祖利季斯曾担任现任总统阿纳斯塔夏季斯的总统外交办公室主任和政府发言人。
赫里斯托祖利季斯将于3月1日宣誓就职。就职后，他领导的新政府将面临发展经济、努力重启塞浦路斯问题谈判、遏制非法移民等诸多挑战。
塞浦路斯实行总统制，总统任期5年。在2月5日进行的第一轮投票中，因没有候选人获得规定的超过50%的选票，得票最高的赫里斯托祖利季斯和紧随其后的马夫罗扬尼斯进入第二轮角逐。
（来源：亚太日报APD News）