简体中文
美国“太空网”当地时间1月23日报道称，美国联邦政府前几日“关门”，没有严重影响到美国国家航空航天局(NASA)的日常运作，两名宇航员于23日进行今年首次舱外活动，为国际太空站换上一只新机械夹。有关任务历时7小时24分钟。
据报道，美国宇航员范德海(Mark Vande Hei)及廷格(Scott Tingle)在舱外合力换上笨重的新机械夹：该备用机械夹重200公斤、长0.9米，以取代自2001年起采用，已出现磨损的旧机件。
廷格18日曾说：“这将是我们终生难忘的记忆，我期待着能够走出去，修复我们将要开展工作的系统。”
报道还称，两位宇航员已经就此任务进行过广泛培训，但廷格预计，一些任务仍会具有挑战性。廷格还说，他们可能会有几分钟的停机时间。“我希望有一点时间能够低头看看地球，仰望星星和月亮，还有其他我们能看到的东西。”
（来源：环球网）