简体中文
2017年尾声将至，韩联社对1年来韩国重大新闻进行了盘点。其中，朴槿惠弹劾案、文在寅当选新任韩国总统、中韩“萨德”矛盾、朝鲜进行第6次核试验等热门话题入选年度10大新闻。
“亲信干政”事件审判：朴槿惠遭弹劾
韩国宪法法院3月10日宣布通过针对总统朴槿惠的弹劾案，朴槿惠成为韩国宪政史上首位被弹劾罢免的总统。4月17日，检方对朴槿惠提起公诉，指控朴槿惠犯有强迫企业出资、滥用职权、收受巨额贿赂等18宗罪。5月23日，对朴槿惠受贿案的首场公审进行。
“亲信干政”核心人物崔顺实、涉嫌滥用职权下令炮制“文艺界黑名单”打压异己的前政府幕僚长金淇春、涉嫌向朴槿惠和崔顺承诺提供或已提供贿赂的三星电子副会长李在镕等涉案人员悉数获刑。10月，朴槿惠为抗议延长诉讼羁押期限缺席庭审，辩护律师团集体辞任。
文在寅当选韩国第19任总统
“亲信干政”事件爆发后，无数韩国民众手持烛光走到街头示威游行，对该事件表示强烈抗议。2016年12月9日韩国国会通过弹劾总统朴槿惠的决议，2017年3月10日韩国宪法法院宣布国会提出的总统弹劾案成立。韩国因此举行总统补选，最大在野党共同民主党籍候选人文在寅通过激烈的党内初选获得提名，而因朴槿惠被弹劾遭重创的执政党陷入内讧。最终，文在寅以41.08%得票率当选韩国第19任总统。文在寅9月在纽约获颁美国大西洋理事会“2017全球公民奖”时感言“我是在烛光革命中诞生的总统”。
中韩“萨德”矛盾与关系改善
中韩两国因“萨德”问题产生矛盾。2017年3月，2辆“萨德”发射车运抵韩国乌山基地，4月末，“萨德”发射车、火控雷达等装备入驻星州基地，两国矛盾至最顶端。中韩文化交流、赴韩游等因此受到严重影响。中共十九大召开之际，两国开始进行交涉，寻找解决方案，并于10月31日公布“就双边关系的沟通结果”，宣布双方就早日恢复各领域交流合作达成协议。但双方目前仍存在分歧。
朝鲜进行第六次核试
2017年朝鲜进行第六次核试验，并进行弹道导弹试射，加剧半岛紧张局势。7月4日，朝鲜试射“火星-14”型洲际弹道(ICBM)级别导弹，随后发射“火星-12”型中远程弹道导弹(IRBM)，11月29日试射“火星-15”型洲际弹道导弹。9月3日，在咸镜北道吉州郡丰溪里核试验场进行第六次核试验。联合国安理会针对朝鲜挑衅相继通过了第2371号、第2375号制裁决议。
庆北浦项强震致韩国高考延期
11月15日下午2时29分，韩国庆尚北道浦项市北区发生里氏5.4级地震。截至12月9日共发生余震70次。韩国政府将原定于16日进行的“2018学年大学修学能力考试”推迟一周。这是韩国自1993年实施高考制度以来首次因自然灾害推延高考日期。23日仅发生四次2.0级以下的地震，高考顺利结束。
文在寅政府对前政权进行“积弊清算”
“积弊清算”成为文在寅政府的头号课题，韩国检方从7月开始针对前政权展开全方位调查。检方调查发现，前总统李明博执政时期，韩国国家情报院组织40多个小组的网络水军，操控舆论干预政治。检方还发现韩军网战司令部在2012年大选之际动员公务员网上留言干预选情，并对时任国防部长官金宽镇和李明博是否涉案进行调查。检方还称，朴槿惠执政期间，国情院秘密监控或打压在野党倾向的政治人物和民间人士。
韩国总统府青瓦台前民政首秘禹柄宇涉嫌指示国情院进行非法对民监察。检方发现前国情院长南在俊、李丙琪和李炳浩向朴槿惠上交40多亿韩元(约合人民币2434万元)的特别经费并对他们提起公诉。同样受到国情院贿赂的青瓦台前政务首秘赵允旋、前经济副总理崔炅焕等朴槿惠政府实权人物都受到检方调查。
此外，韩国调整2018年最低时薪、民调决定核电站存废、沉海三年“世越”号上岸、新政府重拳调控楼市等新闻均入选十大新闻榜单。
（来源：环球时报）