简体中文
马朝旭说，70多年前，中国时任驻奥地利总领事何凤山博士冒着巨大风险，为数千名犹太人颁发了“生命签证”，使他们得以逃离纳粹的魔掌。何凤山博士的义举体现了中国人民正义、善良的美德。
马朝旭说，在二战时期，澳大利亚人民也同中国人民站在一起，并肩抗击日本法西斯侵略。在中国海南省东方市有一座纪念碑，记载着澳大利亚“海鸥支队”的历史。前不久，悉尼上映的电影《生铁鲍勃：1938年达尔富拉姆事件》，讲述了澳大利亚码头工人拒绝向日军输送军用物资的故事。
马朝旭最后说，缅怀先辈，铭记历史。当前中澳关系正处在新的历史起点上，面临新的重要发展机遇，相信在两国各界友好人士的共同努力下，中澳全面战略伙伴关系将会迎来更加美好的明天。
当年逃到上海、现移居堪培拉的犹太难民海因.彼特.维廷今年已是87岁的高龄，他在开幕式上花了大约20分钟讲述了他们全家自1939年5月7日离开柏林，坐火车去意大利，再乘船抵达上海的悲惨遭遇。在故事的最后，维廷对自己能够幸存下来深感庆幸，那是因为在欧洲的犹太人几乎遭受灭顶之灾，而与此同时上海却接纳了我们。
出席7日开幕式的有不少当地政界名流。有一位女士在听了维廷的故事后感到十分吃惊，她说这之前从未听说过犹太难民与上海的故事。
“犹太难民与上海”堪培拉图片巡回展展示了自1933年至1941年逃到上海的犹太难民的生活。当时正值二战期间，犹太人遭遇到了纳粹残酷迫害，当许多国家对犹太难民紧闭大门时，是上海向他们敞开了大门。建立在上海虹口的难民避难所接纳了大约18000名犹太难民，他们与当时生活在虹口的10万名中国人结下了生死之交。
逃到上海后移居澳大利亚墨尔本的犹太难民弗雷德.安特曼在他的一本题为《柏林、上海、墨尔本，三个城市的故事》的书中写道：或是由于共同的苦难，使中国人和欧洲移民结盟，和谐温暖地生活在一起。我们这些逃到上海的犹太难民幸存者永远感激中国人民以人类的平等态度对待我们。
此次巡回展由澳中友协、上海犹太难民纪念馆和悉尼文化中心共同主办。今年4月巡回展在悉尼展出。堪培拉展出之后还将到墨尔本继续巡展。
