从电影音乐到足球,莫里康内的影响力遍及方方面面

澎湃新闻

text

当地时间7月6日,意大利电影配乐大师埃尼奥·莫里康内(Ennio Morricone)以91岁高龄离世,令全世界热爱他作品的粉丝倍感痛惜。

除电影界和音乐界之外,莫里康内在意大利本土的影响力早已遍及社会方方面面,这一点,从本轮意大利足球甲级联赛为其特设的致敬环节,便可见一斑。本轮意甲所有比赛开始之前,球员入场时,赛场内都会以高音喇叭奏响经典影片《美国往事》的主题曲“黛博拉之歌”,大屏幕上也会打出莫里康内的巨幅照片。于是,过去几日内,从米兰的圣西罗大球场,到罗马的奥林匹克足球场,意甲各主场的上空,都响彻着莫里康内这一电影配乐代表作的优美旋律。1928年出生于罗马的莫里康内,终其一生都是故乡球队罗马队的忠实拥趸。在当地时间7月9日进行的罗马对帕尔马一战中,伴随着大屏幕上莫里康内的注视,罗马队最终也凭借姆希塔良等人的入球,反败为胜,足以告慰老人家的在天之灵。

本轮意甲所有比赛开始之前,都会举行悼念莫里康内的特别活动。

莫里康内热爱足球,还为1978年的阿根廷世界杯谱写过一曲官方主题歌,最终阿根廷队在那一年借助主场之利捧得金杯,而这首主题曲也在这个南美洲国家风靡一时,为数代人所熟悉哼唱。之后,母队罗马队也曾邀请过他为球队写一支新队歌,结果却遭到了大师的婉拒。“你们现在的队歌,就已经非常棒了。”莫里康内告诉对方。

此外,据路透社报道,莫里康内去世前,自己已亲自写好了一则讣闻。在他过世之后,讣闻由其律师转交给了闻讯赶来的各路媒体。讣闻的标题,以现在时态写着:“我,Ennio Morricone,死了。”全文共一页纸长度,他在文中首先感谢了自己的众多好友:“我要向所有朋友报告一件事情,所有那些经常在我左右的朋友,和所有远隔千里之外的朋友,我向你们所有人致以我离别的问候。”

莫里康内去世前一周在家中跌倒,之后便被送入医院治疗。或许是预感到自己境况不佳,他才会想到预先用电邮写好自己的讣文,再由律师代为发布。不过,虽然号称是自己写的讣文,但从字里行间看来,更像是写给至亲好友的一封短笺。他颇为动情地告诉家人:“希望你们知道我是多么的爱你们。”

莫里康内在去世前,已为自己写好了讣文

莫里康内表示,要说再见,非常痛苦,而堪称痛中之痛的,便是想到自己就要和妻子玛丽亚(Maria Travia)天人永隔。两人在1956年结婚,育有四个小孩,除了是他的生活伴侣以及第一个听众之外,玛丽亚偶尔还会为丈夫的配乐填写歌词,绝对是一对琴瑟和谐的模范夫妻。莫里康内在讣文里写道:“是一种出类拔萃的爱,将我们两人联系在了一起,如今我得先放下这一切了,我很抱歉。”最后,他在文中提到,希望丧事从简,以免给大家增添不必要的麻烦。

另一边,美国《时代》杂志也走访了电影配乐领域几位名师,询问他们对于莫里康内的印象。曾四获奥斯卡提名的丹尼·艾夫曼(Danny Elfman,《黑衣人》)表示,二十世纪是电影音乐的世纪,而莫里康内就是这一领域的伟人之一。“你随便找哪个电影配乐师去问,问他心目中的偶像人物都有谁,我敢说,其中肯定都会有莫里康内的名字出现。他之所以独一无二,是因为他具有一种十分独特的感性。他给电影配乐文化留下了极其深刻的印迹,他为莱昂内(Sergio Leone)的西部片所做的一系列的配乐,早已深深嵌入了流行文化的范畴,几乎人人都听过这旋律,哪怕不一定真知道这究竟是什么作品,但对这旋律,几乎都有印象。”

受访的法国配乐大师亚历山大·德斯普拉(Alexandre Desplat,《水形无语》)则表示,西部片的配乐,可以分为莫里康内之前的时代和莫里康内之后的时代。“在他之前,除了《赤胆屠龙》(Rio Bravo)和《豪勇七蛟龙》(The Magnificent Seven)等少数几部作品的配乐,还能留存下来,剩余的那些,全都因为莫里康内的出现,而被大家所彻底遗忘了。”在德斯普拉看来,莫里康内厉害就厉害在他发明创造了完全属于他自己的这一门电影音乐语言。“那种语言来自他生活的那个时代,上世纪六七十年代,但背后又有着古典音乐的坚实基础。他的配乐特别讲究悦耳动听,利用一种说不清道不明的手段,将器乐和声音组合在了一起,创造出某种绝对独门的东西,一下子就能让你的想象力获得超越,甚至都能摆脱电影本身的界限。”

(本文来自澎湃新闻,更多原创资讯请下载“澎湃新闻”APP)