简体中文
当地时间13日，德国国家电视一台的“每日新闻”网站以《全球经济的助推：中国对外贸易蓬勃发展》为题积极评价中国最新的外贸发展趋势。
文章称，作为世界第二大经济体，中国2021年6月的对外贸易出现惊人增长——从中不难看出，中国经济在很大程度上已经摆脱了新冠疫情的影响，并正在帮助全球经济和德国企业。文章指出，中国６月份的出口比去年同期增长了32.2%，达到2814.2亿美元。继5月份实现近28%的同比涨幅后，出口增速再次上升，且明显超出专家预期。与此同时，6月份进口也明显高于去年同期，同比增长了36.7%，达到2298.9亿美元，这让德国的出口型企业从中受益。
对此，文章评论道：中国为应对新冠危机采取的限制政策获得了回报，经济快速复苏。政府推行的“零病毒策略”包括宵禁、大规模检测、感染链追溯、隔离和严格的入境限制等措施，有效将新增感染病例数和7天发病率维持在极低的水平。在此基础上，中国经济整体已恢复正常，而这一点在外贸方面尤为明显。今年6月的数据显示，中国对美国出口为469亿美元，增长17.8%，自美国进口143亿美元，增长37.6%；中国对欧盟的出口增长了 27%，达到 431亿美元，自欧盟进口增长了 34.1%，达到 277 亿美元。其中，中国当月对德国出口近95亿美元，同比增长26.9%；进口106亿美元，同比增长28.6%。
而中国市场的高需求也持续让德国企业获益。尤其在汽车和机械工程领域，中国长期以来一直都是德国企业在全球最重要的销售市场。文章援引中国海关总署的预测称，今年下半年中国进出口同比增速或将放缓，虽然当前新冠肺炎疫情仍在全球多地蔓延，疫情走势错综复杂，外贸发展面临的不确定、不稳定因素依然较多，但中国全年进出口仍然有望保持较快增长。因此，欧盟和德国也将得到有力助推。（总台记者 阮佳闻）