通訊:中國民樂走進斯裡蘭卡“與民同樂”

亚太日报

text

亞太日報記者楊梅菊張學麗發自科倫坡:居住在斯裡蘭卡首都科倫坡獨立廣場附近的穆罕默德夫婦每天傍晚都要繞廣場散步健身,24日這天他們卻中途改變了固有線路,在中國餐廳宏運舫臨時品味了一場中國民俗音樂現場秀。“天津歌舞劇院民樂團慰僑音樂會”正在這裡舉行。

(图为国家一级表演艺术家、唢呐演奏家赵存才现场演奏《百鸟朝凤》新华社记者黄海敏摄)

“我們是被他們排練的音樂聲音吸引而來的,因為我妻子會吹葫蘆絲和笛子,她一聽就知道是中國音樂。”穆罕默德告訴記者。去年他們曾前往中國探望在山東深造學醫的女兒,就是在那兩周裡,妻子開始迷上中國樂器,還帶回來葫蘆絲和笛子自學,現在已經能夠完整吹奏簡單的曲子。

(图为天津民乐团一级演员、扬琴演奏家王跃与演奏家高琳现场合奏《赛马》,以激烈、高亢而奔放的的表演技术赢得全场喝彩。新华社记者黄海敏摄)

(琵琶演奏家徐英梅一曲《十面埋伏》动人心弦,再现了一场楚汉相争的古战场画卷。新华社记者黄海敏摄)

對於穆罕默德夫婦來說,能夠親臨一場中國民樂演奏會是特別的意外之喜。而對於同樣來到現場的近百名華人華僑而言,這場音樂會更是帶來東方之韻,一解思鄉之情。

(由二胡演奏家马金槽、扬琴演奏家王跃、鼓点演奏家牛虎和笛子演奏家程田君带来的看家曲目二人台《五梆子》,粗犷豪放、热情奔放,有浓郁的地方特色。新华社记者黄海敏摄)

音樂會在輕鬆而熱烈的氣氛中進行,國家一級演員趙存才以一曲高難度嗩呐演奏《百鳥朝鳳》為音樂會拉開序幕,熱情歡快的旋律與百鳥和鳴之聲在表現大自然生氣勃勃的同時也喚起在場華僑華人對祖國山河的熱愛。

隨後二胡演奏家高琳與民樂團一級演員、揚琴演奏家王躍合奏的《賽馬》則以激烈、高亢而奔放的表演贏得全場喝彩。

琵琶演奏家徐英梅的一曲《十面埋伏》動人心弦,氣勢雄偉激昂,使觀眾忘我進入一場楚漢相爭的浴血激烈古戰場之夢。

由二胡演奏家馬金槽、揚琴演奏家王躍、鼓點演奏家牛虎和笛子演奏家程田君帶來的天津民樂團看家曲目——二人臺《五梆子》,粗獷豪爽、熱情奔放,使聽眾領略濃郁的地方和民俗特色。

(图为古筝演奏家范泊芳表演独奏《渔舟唱晚》。新华社记者黄海敏摄)

古箏演奏家范泊芳獨奏的《漁舟唱晚》經典曲目富有詩情畫意,與演奏場地外的湖光夜色、一樹白鷺相映成趣。

在京胡獨奏《夜深沉》一曲表演中,京胡演奏家張秀嶺、邵華與鼓點演奏家牛虎三人配合得當,京胡時而激昂、時而幽怨,時而激憤,鼓聲則時而遲緩,時而急驟如狂風暴雨,節奏層層上推,情緒飽滿有力。音樂未落便引來陣陣叫好。

(笛子演奏家程田君在现场独奏《扬鞭催马运粮忙》。新华社记者黄海敏摄)

當一曲《花好月圓》合奏曲帶領音樂會進入尾聲時,現場聽眾仍沉醉其中,意猶未盡。穆罕默德夫婦更是第一時間走向表演藝術家們握手並表達謝意。“我計劃9月參加孔子學院的一場演出,現在正在抓緊排練,今天這場音樂會帶來的啟發,趕得上我排練十天了。”穆罕默德的妻子還特地向笛子演奏家程田君請教了笛子現場演奏技巧。

(京胡独奏《夜深沉》一曲,京胡演奏家张秀岭(右)与邵华(左)配合得当,节奏层层上推,情绪饱满有力,音乐未落便引来阵阵叫好。新华社记者黄海敏摄)

到場的華人華僑則紛紛表示,這場慰僑音樂會質量頗高,既豐富了海外人的業餘文化生活,也加深了對祖國的思念和情感。希望以後能有更多國內演出團體走出國門,深入世界。

(一曲《花好月圆》合奏曲带领音乐会进入尾声。新华社记者黄海敏摄)

(不少在斯华人华侨带着子女前来欣赏音乐会。新华社记者黄海敏摄)

本次音樂會由斯裡蘭卡祖國文化中心、斯裡蘭卡華僑華人聯合會,亞太日報和新絲路文化傳媒、天津市歌舞劇院民樂團聯合舉辦。

(图为天津民乐团全体演出成员在演出结束后与在斯华人华侨和斯里兰卡观众合影留念。新华社记者黄海敏摄)