简体中文
日前，国际排联宣布今年的世界排球联赛取消，在东京奥运会已经延期一年的背景下，这就意味着中国女排在2020年一整年将没有重要的国际比赛可打。对于球队来说，训练备战的计划不可避免地被打乱，原本剑指今年夏天的训练规划不得不延长一年，球队的集训时间也将比预想中要长上许多。
尤其是已经59岁的主教练郎平，原本她的执教合同在今年奥运会就要到期，如今不得不再坚持一年。训练场上，她戴上了护具保护老伤，但不变的是训练的严谨和一丝不苟。
“其实运动员都有伤，大家都在努力坚持，我也没什么问题。”
年近六旬，郎平戴上护具
从今年1月30日开始，中国女排就在北京投入了封闭集训，如今已经过去了足足三个多月的时间。
疫情冲击加上奥运延期，给队伍的备战带来了许多的变数，但仍然没变的，是球队上下对于训练一丝不苟的态度。
事实上，按照原本的执教合同，59岁的郎平在今年东京奥运会后就合约到期，但在东京奥运会被推迟到了2021年的情况下，她和中国女排的合约也顺延到了明年。而这也就意味着，年近六旬的郎平还要再和球队一起奋战一年。
虽然在很多球迷心中，郎平一直是“铁榔头”的形象，但随着年龄的增长，她的身体状况也的确出现了下滑。
在训练期间，郎平的腰部就戴着厚厚的护具，走路的时候也略微有一些不平衡的现象，但是接受央视采访时，郎平仍然不认为这是什么大事，“（身体状态）比几年前还是差了一点，但是其实运动员都有伤，大家都在努力坚持，我也没什么问题。”
而三个多月集训无法和家人团聚的状况，她也认为可以通过各种办法克服，“袁灵犀教练的孩子还不到满月他就来了，所以我觉得我们大家都在这努力坚持吧。而且现在可以网络视频，一下子把人和人之间的距离拉近了，所以没有什么放不下的。”
其实，郎平的老伤早已经存在多年，膝盖、髋关节、腰部……她的女儿白浪此前曾经开玩笑说，“妈，你脖子以上都是好的，脖子以下都不好了。”
2017年，郎平做了左髋关节置换手术，而这已经是她人生中第12次做手术了。
郎平 资料图
和当初做球员时一样，郎平对于自己的要求一直很严格。哪怕是身体不适，她也会在训练中很长时间尽量站在旁边指导，甚至亲自上手打球，坚持不了了才坐到场边休息。
即便奥运延期，她对于球员的要求也并没有放松，尤其是残忍的阵容“选择题”，更是一直萦绕在她的脑海。
“我们准备今年7月的奥运会的时候，每天都在看队员的状态，心里在盘算每一个位置。现在一下拖延了，这个很难控制，不可预料。”
“我肯定不会带两个同样特点的人，一定是两个互补的人，可能这个就落在你身上了，可能你打了一辈子没去成（奥运会）。所以不能太感情用事，一定要从球队整体实力和打法如何去实现互补的方面出发。”
2020年“空”了，心态不能乱
目前，在北京参与集训的女排队员有18人，其中既有主力老将也有受考察的新人。想要挤进最后的奥运12人名单并不容易。奥运的延期，也逼着队员必须在更长的周期里保持好状态，才能最终入得了郎平的法眼。
而按照一开始的计划，中国女排国家队在2020年的首秀将是4月21日在东京举行的奥运测试赛，随后便是5月至7月举行的世界女排联赛。这两项赛事，可以说是东京奥运会前最为重要的练兵赛场。
但因为新冠疫情的到来，这两项比赛分别宣布取消和推迟一年，加上东京奥运会本身就延期了一年，中国女排的比赛日程表一下子就“空”了下来。
郎平的训练一向严格。 资料图
目前来看，在大赛纷纷不能举办的情况下，中国女排在今年剩下的国际比赛就剩下了计划今年10月初在中国台北举办的女排亚洲杯，但毫无疑问，相比欧美对手，亚洲范围内女排的主要对手日韩泰等在绝对实力上都要逊色一些，对于中国女排的练兵强度也自然不会有那么高。
以往，中国女排常常是派出二线阵容参加亚洲杯来锻炼新人，但今年的特殊情况下，郎平也可能会选择让主力阵容抓住不多的比赛机会进行实战。
不过由于疫情的关系，此后这项赛事能否如期举办还没有定论。对于中国女排来说，也要做好2020年一整年“空转”的心理准备。
对于这样的意外干扰，主教练郎平在接受央视采访时强调球队必须放平心态，“人在一生当中，肯定会遇到一些没有想到的、不可控的事件。我觉得中国女排最好的一点就是‘既来之则安之’。”
“我们摆正心态，从更好的方面去想，给我们更多的时间去准备。我们一定要不断地用积极的方式来看待这个问题。”
积极调整之下，球员们已经做好了再备战一年的准备。朱婷就表示，“因为我们每一天的训练和磨合都是为了奥运会。不管它（东京奥运）是有三个多月的时间还是400多天的时间，都把它当做最终的目标。”
而那些年龄较大受延期影响更大的老将，也用乐观的态度面对挑战，明年就要31岁的老将丁霞认为，年龄不是问题，“我们就当现在是2019年吧，重新再备战一遍。还是做好每天的训练，保持一个好的状态，自己还有提高的空间。我觉得体能和年龄方面不是问题。”
(本文来自澎湃新闻，更多原创资讯请下载“澎湃新闻”APP)