简体中文
近日，澳大利亚总理特恩布尔被拍到乘坐充气艇出海时没有穿救生衣，此举涉嫌违反当地法律。特恩布尔不仅被罚款250美元，还在社交媒体上公开检讨，表示自己将接受教训。
据英国《卫报》以及澳大利亚当地媒体报道，这一事件发生在当地时间27日。当时，特恩布尔在悉尼港附近驾驶自己的充气艇从码头移动到对岸的沙滩，虽然距离仅有20米，但当地的狗仔队却发现，他们的总理并未身着救生衣，这一举动违反了当地法律，并拍下了照片。
新南威尔士州道路与海事局针对此事展开了调查，并于29日宣布，对总理处以250美元的罚款。特恩布尔的发言人表示，他们将会支付这笔罚金。
事发之后，特恩布尔也在28日于社交媒体上发文进行“检讨”。他表示：“水上安全在一年中的这个时候显得尤为重要。我们需要特别留心有关身着救生衣的规定。昨天（27日）我驾驶充气艇从码头驶向沙滩——只有20米的距离，可是我没有穿救生衣。今天（28日）新州海事局就给我打电话了，因为我独自一人驾船，却没有依照法规穿上救生衣。规则有时看起来很机械，但这是为了保证我们的安全，我们都应该遵守。这让我吸取了一个教训：以后不管我离岸边多近，我都会穿上救生衣，就像我平时驾驶划艇时那样。”
澳大利亚海军陆战队指挥官伍德也敦促所有的划船爱好者穿上救生衣。他说：“如果你落入水中，这将是你最好的生存机会。”
（来源：海外网）
