简体中文
英媒称，女王12月25日在全国讲话中暗示，她计划让王室的下一代人接班。
据英国《每日邮报》网站12月26日报道，带着深沉的思绪，在儿孙和曾孙们照片的环绕下，这位现年91岁的君主说，她小时候从来没想过自己有机会庆祝结婚70周年。女王在今年早些时候迎来了结婚70周年的纪念日。
她说，当时还没有“白金婚”这种提法。她补充说：“在我出生的年代，大家不觉得一个人会活那么久。”
报道称，女王现在是英国历史上在位时间最长的君主。她强调说，“就连”现年96岁的菲利普亲王也已经决定要开始过得轻松点了。菲利普亲王在今年早些时候宣布，不再参与公共事务。
报道认为，她就像是在暗示自己也可能会考虑在不远的将来追随他的脚步。
《每日邮报》称，似乎是为了强调这一点，她有意强调说，王室年轻一代的规模明年将进一步壮大。
哈里王子将与他的未婚妻梅根·马克尔喜结连理，而剑桥公爵夫妇正期待着他们的第三个孩子降生。
在预先录制的从白金汉宫发表的圣诞致辞中，女王说：“就连菲利普亲王也决定，现在是时候略微放慢脚步了——鉴于他……已经‘完成了分内的事’。”
“但我知道，在我们和家人共度今年的圣诞节并期待明年迎来新成员之际，他的支持和独一无二的幽默感仍将一如既往。”
报道称，女王白金汉宫办公桌上展示的照片以及圣诞致辞的其他内容，都给人以老一代退出、新一代加入的感觉。
这些照片包括女王和菲利普亲王在去年11月为纪念结婚70周年拍摄的照片，以及他们在1947年结婚当天拍摄的一张黑白照片。
还有一张今年7月发布的乔治王子四岁生日的照片，以及一张由剑桥公爵夫人拍摄的夏洛特公主两岁生日的照片。
报道称，观众还看到了哈里和梅根上个月在肯辛顿宫宣布订婚时由媒体拍摄的一张合影，以及查尔斯王子和康沃尔公爵夫人在克拉伦斯宫的一张合影。
12月25日的电视直播距离女王发表加冕典礼致辞已经过去65年了，当时的讲话是通过广播播出的。12月25日的直播一开始回放了她1957年发表首次电视讲话时的一段黑白视频，随后把画面切回了昨天的实时场景。
女王开玩笑说，60年来，播出她的致辞的技术在不断进步，而“致辞人”也出现了一些“变化”。
（来源：参考消息）