简体中文
图为洛杉矶抗议现场（图：Getty）
【海外网5月31日编译报道】
当地时间30日上午，在洛杉矶市遭受了大规模暴乱、抢劫与故意袭击后，市中心的住宅区和百老汇大街上的许多企业遭受了损失。
据美国《洛杉矶时报》报道，洛杉矶在29日晚上就发生了暴乱，示威者打碎窗户，从商店里面偷窃东西，与警察发生冲突，并纵火。至少两辆洛杉矶警察局的警车被毁。当地一汉堡店店主佩德罗·莫贾罗表示，他支持示威者，但是他们把目标对准像他这样的商店让他感到不安，“如果你需要抗议，请你们去警察局门口，我只是一个试图生存的商户。”
民众杰西·詹妮在一家星巴克点冰淇淋时目睹了暴乱的发生，人群蜂拥而过，并打破了咖啡馆的每扇窗户，一个抢劫者随手从商店中拿了盒牛奶，边喝边走，“那时我就在想，我应该赶紧回家了。”
30日上午，在市中心，携带扫帚和胶合板的人数甚至超过了遛狗的人数，很多人给狗的四只爪子上都穿上了小靴子，因为人行道上到处都是破碎的玻璃渣，当地民众和警方也花费了很多时间来清理街道。在百老汇大街两旁的商店和餐馆附近，工人们用电锯和锤子在给店面添加木条和胶合板用以固定，但街道和商店里都没有顾客，“这并不是因为疫情，而是因为昨晚发生的暴乱。”
报道称，骚乱在市中心住宅区与百老汇大街附近持续了数小时，500多人被捕。而这只是近日以来席卷全美抗议活动的一部分，并且在多个城市已经演变为了暴力和抢劫事件。（海外网-美国-乔珊珊/实习编译 许泽然）