外媒:韓知名綜藝導演紛紛辭職進軍中國

亞太日報

text

韓國版《跑男》海報

【亞太日報訊】據新加坡《聯合早報》網站29日報道,曾執導韓國各大電視台招牌綜藝節目的著名導演陸續離職並選擇在中國創業,韓國社會對人才流失表示擔憂。

報道說,韓國MBC電視台的知名導演金榮希是離職赴華創業的先鋒,他曾製作《我是歌手》《感嘆號》等人氣綜藝節目。他去年4月向MBC提交辭呈,前往中國創辦傳媒公司。隨後,他同中方合資成立製作公司B&R,並聘請了《Radio Star》《感嘆號》《無限挑戰》等節目導演,他們都曾參加過在華熱播的韓國綜藝節目製作。

韓國SBS電視台人氣綜藝節目《跑男》的兩名導演去年向公司提交辭呈赴華。此外,曾執導《Doctor異鄉人》《來自星星的你》《紳士的品格》的導演也加入了赴華行列。在中國及亞洲收穫超高人氣的《跑男》製作模式被出口到中國浙江衛視,SBS方面還為中國版《跑男》——《奔跑吧,兄弟》派出了導演傳授製作技巧。

如今,韓國導演開始操刀執導韓中合作節目,或親自執導打出自己名字的節目。金榮希今年1月通過湖南衛視播出的綜藝節目《旋風孝子》便是其中最為典型的例子。這檔節目收視率高達1.5%以上,位居52個省市同時間段節目第一名。

韓國一些人認為,實力派導演相繼離開韓國進軍中國,或將招致人才流失。加上,中國資本最近接連成為韓國娛樂公司最大股東,因此擔心韓國廣電界被中國資本吞噬的呼聲高漲。

金榮希表示,他並不同意“人才流失”的說法。他認為在中國這一巨大市場,韓國導演製作優質節目也有助於韓流的拓展,他將爭取建立韓中能雙贏的節目系統。