亚太日报 | 面对特朗普羞辱,赵小兰这么说

APD NEWS

text

亚太日报 艾仁

据NextShark网站报道,面对前总统特朗普带有种族歧视的人身攻击,美国前交通部长赵小兰再次拒绝评论,并呼吁亚裔美国人为他们的身份感到骄傲。

现年69岁的赵小兰是小布什时期的劳工部长、特朗普时期的交通部长,也是美国历史上第一位进入内阁的华裔。她和她的丈夫、参议院少数党领袖米奇·麦康奈尔在美国政坛上有着不小的影响力。

今年10月初,由于一项短期政府拨款法案的通过,特朗普公开指责麦康奈尔。他写道:“麦康奈尔批准所有这些价值数万亿美元的民主党提案,甚至没有进行任何谈判,是不是因为他讨厌唐纳德·J·特朗普,并且知道我强烈反对所有这些提案?还是说他这样做是因为他相信这些虚假的、破坏力极强的绿色新政,并愿意与他一起摧毁国家?无论如何,任何一个理由都是不可接受的。”

特朗普继续说,麦康奈尔这样做是在“找死”,他“必须立即向他热爱中国的妻子Coco Chow寻求帮助和建议!”

赵小兰的英文名是Elaine Chao,“Coco Chow”这一称呼明显带有种族主义色彩,立刻在社交媒体上引起众怒。除了华人社团,几位共和党官员也谴责了特朗普,其中包括参议员里克·斯科特,他说:“成为种族主义者是永远、永远都不可以的。”

赵小兰2.png

不过,赵小兰本人还没有对特朗普的言论发表过任何评论。上周末,她在访问旧金山的唐人街时再次拒绝置评,而是敦促亚裔美国人为自己的传统感到自豪。她说:“我想对我的亚裔同胞说,首先,不要害怕这个国家。永远为我们的传统感到骄傲,因为现在美国变得更加多样化。”

此外,上周早些时候,赵小兰在接受福克斯新闻采访时也拒绝就此事发表评论。她说:“总统说了很多话。我没有必要回应他的评论。”

(来源:亚太日报APD News)