大陸著名導演陸川：電影是溝通兩岸華人的文化密碼

新華社廈門６月１４日電（記者查文曄

李慧穎）“電影是溝通兩岸華人的文化密碼，電影感動人心的力量是跨越海峽的。”大陸著名電影導演陸川１４日在廈門出席第十二屆海峽青年論壇時，這樣談及他心目中的兩岸電影與文化交流。

“我人生中得到的第一個重大獎項就是台灣給的。”陸川回憶說。１９９８年，研究生畢業的陸川被分配到北京電影製片廠，當時大陸電影市場還不景氣，一年總票房只有一兩億元人民幣，廠裏導演有７０多名，但能獲得拍片機會的並不多。陸川改編了個劇本《尋槍》，到處拉投資，但始終無人問津。

直到２００１年，他把劇本投給了台灣的“年度優良劇本獎”，終於得到評委垂青，獲得了３０萬元新台幣的獎勵。“對當時的我來說真是一筆鉅款啊！”陸川感慨，雖然這筆錢還不足以支撐一部電影，但是成為籌集資金的基礎，後來隨著中影集團、華誼公司的加入，《尋槍》終於成功開拍。

陸川與台灣的緣分不止於此。２００４年，他執導的《可可西裏》獲得第４１屆台灣金馬獎最佳影片獎，這讓初出茅廬的陸川迅速成為備受矚目的華語電影界新星。

“金馬獎對電影的尊重一直讓我感動！讓我這個年輕人有嶄露頭角的機會。”陸川說，儘管大陸、台灣電影的風格各有韆鞦，但在金馬獎的舞臺上一視同仁。評審很嚴格，完全按照評委投票、根據藝術標準進行，並不看導演是什么背景和資歷。

陸川認為，電影有一種“跨界”的魔力，可以溝通全球不同地區華人間的夢想。儘管電影的畫面、語言有所差異，但電影講述人生存、掙扎、慾望和夢想的本質是共有的，不會被海峽所隔斷。

他說，自己的這一認識來自親身經歷。他在北京電影學院讀研究生時，班上有３個台灣學生，其中一個是主張“台獨”的，經常說“大陸不民主、生活水準太低”。“我們對他挺反感的。”但經過一年多的相處，那位同學逐漸有了轉變，三年的學習結束後，“大家成了好兄弟”。

“我覺得很多成見、偏見都是缺乏溝通和交流造成的。”陸川說，那位同學來到北京電影學院後，就驚訝地發現學生們觀影的視野很寬廣，對台灣電影都很熟悉。大家會為同一部好電影而感動流淚。“我們也喜歡看《牯嶺街少年殺人事件》，也喜歡楊德昌、侯孝賢。台灣同學也喜歡《紅高粱》，喜歡張藝謀、陳凱歌。”

陸川表示，大陸影人也為台灣有優秀的電影作品而自豪，因為那也是華語電影的重要成就，是中國電影的寶貴財富。他說，電影是塑造兩岸中國人身份認同的文化密碼，儘管兩岸還是有政治格局的不同和歷史遺留問題，但對同根同祖的中華文化的尊崇，存在於所有中國人的心中。（完）