简体中文
世卫组织：全球新冠肺炎确诊病例超过4066万例
根据世卫组织最新实时统计数据，截至欧洲中部夏令时间10月21日17时47分（北京时间10月21日23时47分），全球累计新冠肺炎确诊病例40665438例，累计死亡病例1121843例。
1
美疾控中心：2020年美国死亡人数较往年多30万
当地时间20日，美国疾控中心（CDC）发布的报告显示，1月26日至10月3日，美国死亡人数比往年的平均数多了近30万人，其中至少有三分之二死于新冠肺炎，增幅最大的是拉美裔和25至44岁的成年人。
2
英国专家：第二拨疫情恐将致英国数万人死亡
当地时间21日，英国政府紧急情况科学咨询小组成员埃德蒙兹教授表示，第二拨新冠疫情可能会导致英国数万人死亡。
埃德蒙兹教授分析认为如果目前的感染趋势无法被控制，西北部地区会在未来4至6周达到疫情高峰，其它地区随后赶上。预计在12月底，全英的感染情况会非常严重。他建议英国应该立即全面采取严格管控行动，而不是目前只在高危地区实施严管措施。
3
德国卫生部长新冠病毒检测呈阳性
当地时间21日，德国联邦卫生部发言人宣布该部部长延斯·施潘新冠病毒检测结果呈阳性。目前他已开始居家隔离。
4
巴西卫生部长确诊新冠肺炎
当地时间21日，巴西卫生部证实该部部长爱德华多·帕祖洛确诊新冠肺炎。他目前在首都巴西利亚的一家酒店内进行隔离，有低烧和身体不适等症状。截至目前，巴西内阁中已有12位部长级别官员确诊新冠肺炎。
5
匈牙利司法部长新冠病毒检测呈阳性
当地时间20日晚，匈牙利司法部长沃尔高·尤迪特在社交媒体宣布，其新冠病毒检测结果为阳性，并有轻微的感染症状。
她表示，她和家人都在家中隔离，不会参加政府会议。但并未透露自己可能在哪里与感染者有过接触，也没有透露何时曾会见过总理欧尔班及其他部长。
6
捷克第一副总理兼内务部长新冠病毒检测呈阳性
当地时间21日，捷克通讯社报道，捷克第一副总理兼内务部长的扬·哈马切克（Jan Hamáček）新冠病毒检测结果呈阳性。
哈马切克近期曾会见捷克农业部长托曼，后者于18日确诊感染新冠病毒，是捷克首位被感染的内阁部长。
1
美国参议院仍未通过5000亿美元的新冠救助刺激法案
当地时间21日，因未能达到立法所需的60票，美国参议院未能通过5000亿美元的新冠救助刺激计划法案。几乎所有民主党人都对该法案表示反对，理由是担心美国将没有足够的资金来对抗新冠病毒和帮助更多美国人。
该法案计划提高每周的失业救济金，向学校拨款1000亿美元，并为疫苗开发分配资金。
2
意大利伦巴第大区将实施宵禁
为阻止新冠病毒进一步传播，当地时间21日，意大利伦巴第大区规定从10月22日起至11月13日，该区23点至次日凌晨5点之间实施宵禁措施。人们如需出行，要随身携带个人证明，证明出行目的为工作需要、紧急状况或健康原因，违者将面临400至3000欧元的罚款。
截至10月20日，该大区新冠肺炎累计确诊超13万人、累计死亡超1.7万人。
3
西班牙马德里大区拟实施宵禁
马德里大区主席阿约索将于当地时间23日公布紧急状态结束之后的全新限制措施，计划将从本周末起施行宵禁措施，避免居民在夜间的聚集。
马德里公共卫生部长埃斯库德罗称，根据当地的流行病学分析，当前15至29岁年龄段的居民新冠肺炎感染率最高，且与夜间娱乐生活密切相关，因此需要采取相应措施以减少感染。
4
捷克再次颁布“封锁令”
由于感染人数急剧增加，捷克政府21日再次颁布了曾在春季疫情暴发初期实施的“封锁令”。
“封锁令”规定，从10月22日6时至11月3日紧急状态结束，除工作、看病、购买生活必需品等几种特殊情况外，民众不得随意离开住所；除杂货店、药店、食品店或其他提供生活必需品的店铺外，其余所有商店一律关停。
此外，新规还要求政府部门对外办公时间每周不超过两天，每天不超过5小时。
5
马来西亚暂停所有校内面对面课外活动
当地时间21日，马来西亚教育部宣布，除了课堂上的面对面教学，所有涉及教师与学生面对面进行的校内体育、课外活动、研讨会、工作坊及任何活动，一律无限期推迟。
教育部在发给马全国各州的通令中指出，“教育部鼓励活动线上进行，通过使用科技及适合的平台，进行线上的双方交流。”
6
巴西东北部伯南布哥州高三年级复课
据当地媒体21日报道，巴西东北部伯南布哥州州政府宣布该州公立学校高三年级学生当天复课。下周起，高二年级也将陆续返校。
11月3日，该州将正式开启新学年的返校报到。该州法院规定，不按时返校的教师将被处以10万雷亚尔（约合人民币12万元）罚款。但当地工会组织不建议重新开课。