简体中文
亚太日报编译 重北
随着2020年的到来，第一批90后纷纷步入30岁。
孔子说，三十而立。立没立起来不知道，但从这批进入30岁的90后们的反应来看，三十很慌，也很迷茫，却是真的。工作和婚姻中要面对的各种抉择，解释了他们慌张无措的原因。
不过，谁的三十不慌张，谁的三十不迷茫呢？就连现在美国著名的电商公司亚马逊CEO贝佐斯，三十岁的时候也迷茫过，也面临过人生当中的重大选择。
1994年，而立之年的贝佐斯在美国对冲基金公司D. E. Shaw工作，负责研究当时尚处于方兴未艾阶段的互联网行业的潜在商机。在意识到互联网发展的远大前景之后，30岁的贝佐斯萌生了辞职进行互联网创业的想法。
当时，贝佐斯想开一个网上书店。不过，想到自己在纽约的华尔街，有一份人人羡慕的高薪工作时，他犹豫了。周三，在新德里举行的亚马逊Smbhav峰会上的炉边聊天中，贝佐斯透露说：“我想象自己在80岁回顾这一生的时候，我会后悔我曾经在中年的时候离开了一家好公司，放弃了我丰厚的年终奖金吗？”接着，他又说：“这些问题放到30岁的时候去想，可能会觉得很困惑。但是到了80岁的时候，我可能都不记得这些事情了。”
于是，他最终做出了离开华尔街创业的艰难决定。贝佐斯说：“我不想后悔。我知道的是，我有一个想法，如果我不去尝试，我以后会后悔当初我怎么没有试一试。我还知道的是，就算我的尝试失败了，我也一定不会后悔。”
虽然当时互联网行业增长迅速，但并不广为人知。贝佐斯的决定在当时看来，其实非常的冒险。幸运的是，这个决定给他带来了回报。亚马逊已经从一个网上书店发展成全球知名的电子商务巨头，市值超过9200亿美元。数据显示，亚马逊在1997年上市，营业收入高达1600万美元，在全球100多个国家拥有18万名客户。
尽管三十岁的贝佐斯已经知道互联网的发展大势良好，但他从没有想过亚马逊可以发展到现在的程度。贝佐斯说：“过去25年中发生的所有事情都超出了我的预期。当时我自己处理订单，自己打包书。我当时希望成立一个公司，但我当时想象的公司肯定不是现在这个样子。”
看完贝佐斯的故事，不知道现在已经迈入30岁的90后们会不会不那么慌了。虽然不是每个人都能复制贝佐斯的成功，但是在面对选择面前多些坚定，少些犹豫，30岁也就没那么可怕了。
（来源：亚太日报 APD News）