简体中文
作为非原著粉丝，在临了要进电影院之前，才稍微了解《银魂》的故事梗概和人物设定，带着一知半解与一大群银魂的coser一起入场，始终给我一种走错了场次的感觉。但显然像我这样的人，其实完全不属于这类漫改真人电影的目标观众，尽管也多少收到过伊丽莎白的表情包，但在看过电影之前我都不知道他原来还有名字，而且是来自外星的迷之生物。
作为一部电影，《银魂》真人版选择以剧场版《银魂：新译红樱篇》为剧本来进行真人化。故事讲述了江户时代末期，江户城完全被天人所控制，幕府成了傀儡。在对抗天人的运动中幸存下来的银时和朋友们经营着接受各种委托的万事屋。银时的好友桂小太郎则潜伏起来暗中进行攘夷活动。另一位老友高杉致力于组织力量，不择手段对抗天人的统治。
而一名试刀杀手来到江户打破了平静，桂在他的剑下不知所踪。他拥有妖刀“红樱”，这是一柄具有人工智能、能根据作战记录进化的恶魔兵器。高杉复活了最强的战斗集团“鬼兵队”，利用“红樱”的力量展开行动，甚至不惜于旧友兵刃相向。与此同时，银时、神乐、新八则接受了伊丽莎白的委托，寻找失踪的桂。最后两队人马在天上展开了一场激战。
单从剧情而言，《银魂》真人电影的剧情并不复杂，不过由于其中穿插了大量原著漫画或者动画的桥段需要铺排，使得故事整体发展较为缓慢，例如前半段抓独角仙一幕，尽管起到了交代真选组人物的作用，但对于整体剧情并无太大作用。不过又要回归到我作为非粉丝观众的立场，似乎从这一段开始有已经有大量的原著梗加入，但对没有原著经验的观众来说，并非所有梗都能顺利被转化为笑点。
长期以来真人漫改电影需要解决的一大问题，就是如何找到符合漫画原著形象的真人演员，也就是解决“像不像”的问题。由于并没有任何漫画原著和动画的观看经验，所以对我这样的观众而言，不论是小栗旬扮演的银时，还是桥本环奈饰演的神乐几乎都不影响观影效果。尽管我个人无从判断，但根据最初人物海报曝光时的好评不断，到电影开场后银时帅气登场将坏人打翻在地时，粉丝迷妹们激动的尖叫声来看，真人版《银魂》在人物还原度上应该符合大部分原著粉丝的期待，至于我等非粉丝群体满不满意根本无足轻重。
虽然对《银魂》漫画的恶搞风格有所耳闻，但直到看完真人电影才知道原来恶搞尺度如此之大，开场片头就肆无忌惮的自我调侃，包括几位主角之间打破第四墙的互相嘲讽也被直接呈现在观众面前，尽管是漫画改编，但这样直白的恶搞桥段在国内上映的真人电影中着实不多见。同时这类与人物关系和剧情关联不大的梗，加上故事推进中大量对日本经典漫画的恶搞，构成了我等非粉丝观众的主要笑点来源。至于不少与人物前史和人物关系直接相关的梗，基本上需要靠身旁粉丝们的反应来判断。
对于这类带有强烈个人风格的日本漫改真人电影，注定难以做成类似漫威或者DC那般的主流商业大片。即便是今年早些时候上映的《攻壳机动队》在去掉了大量个人表达之后，也离老少咸宜的主流商业大制作有一定距离，与此同时也没能够赢得原著粉丝的支持。所以到底要积极争取哪一部分人，对于这类电影来说始终是需要面对的问题。
回到《银魂》本身，作为普通观众当然会觉得有些桥段莫名其妙甚至无厘头，但这些恰恰可能是能够击中粉丝的亮点，就如同小栗旬在访谈中说这是一部没什么内涵的电影，但起码能让一部分粉丝观众开心，那也就够了。
片尾彩蛋：有，待片尾字幕出完。
推荐指数：是粉丝十分推荐，非粉丝不推荐。
（来源：界面新闻）