简体中文
【环球网报道 实习记者 崔妍】特朗普又杠上《纽约时报》了。上周，《纽约时报》刊登了一篇共和党参议员汤姆•科顿的专栏评论，呼吁用“派兵”镇压“黑人之死”引发的全美抗议活动。然而，该文章一经发出立刻招致外界批评，同时引发该报编辑部“内战”。该报发行人于7日表示，编辑过程出现了重大故障，并称刊登该文章的评论编辑已经辞职。得知这一消息后，特朗普同日发推“开撕”《纽约时报》，大骂其“假新闻”。
据美国有线电视新闻网（CNN）7日报道，这篇题为“派兵”的争议文章由来自阿肯州的共和党参议员汤姆•科顿所写，于6月3日刊登在《纽约时报》评论版。该文章附和特朗普观点，鼓吹“派兵”，并支持援引《叛乱法案》出动军队，以协助当地执法部门制止骚乱。
据报道，该文章在发布后引起读者巨大争议，也引发了该报内部数十名工作人员的强烈批评，有员工在推特上谴责该文章说：“这样做会让我们报社的黑人员工处于危险之中。”
对此，《纽约时报》发行人阿瑟•格雷格•苏兹伯格于7日发布员工通知称，刊登该文章的编辑詹姆斯•贝内特(James Bennet)已经辞职。
苏兹伯格表示：“上周，我们看到我们的编辑流程出现了严重的故障，这不是近年来我们第一次经历这种情况。”他补充说：“我们两人都得出结论，詹姆斯将无法带领团队完成下一轮所需的改变。”据报道，贝内特自2016年开始担任评论版编辑，并在任职期间出现多次失误。
报道称，在5日的一次全体员工会议上，54岁的贝内特也为刊登这篇评论文章道歉，他表示科顿的这篇文章不应该被发表，而且编辑得不够仔细。《纽约时报》5日晚发布的一份编辑说明也提到该文章“事实上的不准确”和“语气上不必要的严厉”。说明中写道：“这篇文章没有达到我们的标准，不应该发表。”
《纽约时报》称，詹姆斯•班纳特的辞职将立即生效。
然而，《纽约时报》的一系列解释似乎惹怒了美国总统特朗普。他7日晚发推大骂道：“《纽约时报》的评论编辑刚刚辞职了。没错，他是在我们伟大的参议员汤姆•科顿写了一篇精彩的专栏文章后辞职的。真透明！阿肯色州为汤姆•科顿感到骄傲。《纽约时报》是假新闻！！”
