亚太日报 | 美国经济衰退，但财政部长还不认

亚太日报 Hannah

当地时间7月28日，美国商务部公布数据显示，今年第二季度美国国内生产总值（GDP）按年率计算下滑0.9%，而预期本应增长0.4%。截至目前，美国GDP连续两个季度下滑，而连续两个季度的GDP下滑也被称为“技术性衰退”。

对此，美国财政部长珍妮特·耶伦表示，美国第二季度经济产出收缩是不可避免和大幅放缓的迹象，但经济仍然具有广泛的实力，特别是在就业方面。

耶伦表示，目前不排除可能的经济衰退，因为美联储和拜登政府努力将通货膨胀率从40年来的至高点降下。但她拒绝承认经济衰退的发生。

耶伦说，大多数美国人将经济衰退定义为“大量失业和大规模裁员、企业倒闭、私营部门活动大幅放缓、家庭预算面临巨大压力、经济的广泛削弱，但这不是我们目前看到的。”

耶伦认为，经济学家应该避免在经济上进行“语义斗争”，她表示美国人对经济的主要担忧是通货膨胀和成本上升，而不是就业。

“我认为家庭感到的压力不是因为就业市场，因为现在工作很容易找到，” 耶伦说。但她表示，劳动力市场仍然非常紧张，在保持充分就业的同时，工资上行压力可以减轻。

耶伦还表示，第二季度GDP的收缩主要是由于私人商品库存波动的变化和政府支出下降的拖累。但消费者支出的增长，特别是服务业支出的增长，令人鼓舞。

耶伦认为，这表明经济正在向可持续增长过渡。

去年，耶伦曾经辩称，美国的通货膨胀将是“过渡性的”，随着供应链中断的缓解，通货膨胀将消退。但事实证明，通货膨胀更加持久。

Spartan Capital Securities驻纽约首席市场经济学家Peter Cardillo说： “市场一直在预测经济衰退。从教科书的角度来看，这是一场衰退，也是一场温和的衰退。”

当被问及她是否致力于留在财政部，直到通货膨胀和经济情况稳定下来时，耶伦表示：“只要拜登总统认为我的贡献有用，我就会继续担任这个角色，我为他服务。”

(来源：亚太日报 APD News)