简体中文
【文/观察者网 鞠峰】美国总统特朗普新冠确诊，引起国际社会广泛关注。有“日本经济界首相”之称的日本经济团体联合会（下称：经团联）会长中西宏明在记者会上表示，特朗普感染新冠是“典型的自作自受”。
据《日本经济新闻》10月5日报道，中西宏明会长当天参加经团联视频记者会。有记者问及美国总统确诊一事，中西直言：“说实话，（特朗普）有点（把病毒）不当回事儿了。”
“某种意义上来说，他这是典型的自作自受，”说到这里，中西不禁笑出了声。
线上记者会 视频截图
接着，中西开始批判特朗普“早先不戴口罩，还参加大型的竞选集会，在集会上也不戴口罩，天南海北夸夸其谈……”
此外，中西称“目前来说，安全性较高的疫苗还不能立即在世界范围内普及，我们暂时还要与新冠病毒共处，在这种‘人与病毒共处’（with corona）的环境中，促进经济复苏是很重要的。”
中西批评特朗普确诊前的一系列轻视病毒的行为
中西宏明毕业于日本东京大学、美国斯坦福大学，曾任日立董事长，是促成09年金融危机后日立“V字形”回复的“功勋人物”。2018年，中西出任经团联会长。
日本经团联是日本最重要的经济界团体，成员涵盖丰田、住友、佳能、日产等日本大型企业。由于对政界也有巨大影响力，会长素有“日本经济界的首相（財界総理）”之称。
顺便一提，截至10月3日，日本累计报告确诊病例已达到85451例，超过中国大陆累计确诊病例数。
在特朗普贴身助手希克斯（Hope Hicks）确诊后，特朗普夫妇新冠核酸检测也呈
阳性
。随后，特朗普进入沃尔特·里德医疗中心接受治疗。
3天后（5日），特朗普“
火速出院
”，并迅速开启“竞选模式”，在推特发视频宣称“自己感觉好多了，甚至可能已经获得免疫。”并鼓励人们“出门去、别害怕”。“我们将打败病毒，因为我们有最好的医疗设备与药物。”
众所周知，特朗普长期消极抗疫，淡化疫情，漠视防疫政策，并在很长的一段时间内坚持不戴口罩。因此，特朗普自曝确诊后，“
报应
（Karma）”这个词也迅速登上推特热搜。
“报应”登上热搜，推特截图